Author
James O'dea
4 minute read

 

[Pada 9 Mac 2022, semasa perhimpunan global lagu dan doa, James O'Dea menyampaikan ucapan yang menyentuh jiwa di bawah. Kedua-dua aktivis dan mistik, James ialah bekas Presiden Institut Sains Noetik, pengarah pejabat Amnesty International di Washington, dan Ketua Pegawai Eksekutif Yayasan Seva. Beliau bekerja dengan Majlis Gereja Timur Tengah di Beirut semasa perang dan pembunuhan beramai-ramai dan tinggal di Turki selama lima tahun semasa pergolakan awam dan rampasan kuasa. Untuk maklumat lanjut daripada James, tonton wawancara yang sangat mengharukan.]

VIDEO: [Pengenalan oleh Charles Gibbs; doa oleh Bijan Khazai.]

TRANSKRIP:

Beliau telah mengajar pembinaan keamanan kepada lebih seribu pelajar di 30 negara. Beliau juga telah mengadakan dialog penyembuhan sosial barisan hadapan di seluruh dunia.

Saya ingin berkongsi renungan kami bersama-sama dengan anda tentang daya tahan dalam cahaya Ukraine.

Apabila kita berfikir tentang daya tahan, kita memikirkan tentang ketabahan, ketangguhan, kekuatan, keupayaan untuk mengharungi ujian yang paling sengit, dan dalam kekuatan itu, bukan untuk diatasi dengan penganiayaan dan luka kita. Apabila luka itu sangat dahsyat, sukar untuk mengatasinya. Namun, di Ukraine, kita melihat kekuatan yang semakin meningkat mengatasi keganasan, trauma, dan kecederaan yang dikenakan kepada lebih ramai orang. Oh, salam kepada cahaya di Ukraine!

Dalam konteks nilai, nilai kemanusiaan, ketahanan juga adalah kelembutan, belas kasihan, kemurahan hati. Ia sangat empati. Dalam ketabahan, air mata dibiarkan mengalir. Air mata dibenarkan melakukan kerja mereka. Saya bertanya kepada kita semua, "Adakah kita membiarkan air mata kita membasuh medan emosi untuk Ukraine, dan melihat dalam semua kisahnya dan mengiktiraf pembukaan air mata yang menyayat hati sebagai kesihatan manusia kolektif kita?" Itu adalah sebahagian daripada apa yang boleh mengekalkan kita berdaya tahan - kerana jika kita menyekat air mata, jika kita terus berpegangan tangan, kita menafikan kuasa yang diberikan kepada kita melalui mereka.

Ketahanan adalah mengenai pemeliharaan dan perayaan nilai tertinggi kita. Dan salah satu daripada nilai tersebut adalah untuk kekal terdedah, tetapi bukan untuk dipijak – untuk menyeru keberanian untuk mengamalkan nilai tersebut dalam keadaan serangan yang paling menakutkan.

Saya bertanya kepada setiap daripada kita, adakah kita telah hidup dengan keberanian kita sendiri? Apakah keberanian yang kita tunjukkan, adakah kita sepadan? Di manakah kita melangkah, cara cahaya Ukraine melangkah ke dalam keberanian sedemikian setiap hari? Setiap daripada kita hanya bernafas lega dengan tindakan berani - kanak-kanak melalui zon bahaya untuk menyelamatkan ibu bapa dan datuk nenek, datuk dan nenek tinggal di belakang dan menyatakan, "Kami tidak akan lari dari ini." Oleh itu, marilah kita dibasuh oleh air mata dan minum dalam keberanian yang kita juga diajak untuk hidup.

Ketahanan memerlukan kebenaran. Pembohongan tidak dapat dikekalkan. Pembohongan akhirnya mencekik diri mereka sendiri dalam kekacauan dan kemusnahan, tetapi kebenaran terus berlanjut - kebenaran tentang siapa kita. Pembohongan bahawa orang Ukraine telah diberitahu: "Anda bersendirian, Dunia akan mengatasi anda dengan cepat. Kami boleh mengambil negara anda, mengambil kebanggaan anda, mengambil semangat anda dan menghancurkannya. Dan begitu banyak pembohongan dan naratif palsu.

Bagaimanakah kita berdiri untuk kebenaran itu? Kerana apabila anda gagal, itulah detik evolusi global, apabila kita semua diminta untuk melangkah dengan hati terbuka untuk mencabar naratif palsu tentang kemanusiaan. Dan untuk mengatakan pada masa ini bahawa orang masih sanggup memberikan nyawa mereka untuk kebenaran atau kebebasan, untuk keadilan, untuk mencabar naratif palsu tentang kuasa dan penindasan.

Ketahanan juga memerlukan cinta yang dizahirkan , cinta yang dijelmakan dalam semua bentuknya. Dalam panggilannya kepada semangat, ramai di antara kita telah melihat imej-imej ini - seorang kanak-kanak kecil yang berjalan sendirian melintasi sempadan untuk menceritakan kisah tentang apa yang berlaku kepada keluarganya; seorang gadis muda berusia 12 tahun, menyanyi pada waktu malam di kereta bawah tanah ke kereta bawah tanah yang sesak, yang merupakan tempat perlindungan bom, dan menaikkan semangat mereka dengan sambungan itu. Ia sangat memberi inspirasi, pada saat-saat ini, untuk merasakan cinta yang ketara di dunia. Kami mengeluarkan sesuatu yang luar biasa pada masa ini. Seratus empat puluh satu negara di PBB berkata kepada Rusia, “Tidak, itu tidak betul. Itu bukan cara untuk pergi."

Jadi adakah anda juga mengetuk cinta itu?

Saya akan meninggalkan anda dengan imej yang kami lihat secara langsung di berita. Ia adalah detik apabila seorang askar Rusia berusia dua puluhan telah ditangkap oleh Ukraine dan dibawa ke dataran bandar. Orang ramai mengelilinginya. Dan kemudian salah seorang wanita dalam kumpulan itu menolak ke hadapan dan menawarkan sup kepadanya. Dan kemudian seorang wanita lain melangkah ke hadapan dan menawarkan telefon bimbit, dan berkata, "Sini, kenapa anda tidak menelefon rumah?" Dan askar itu mula menangis. Ada lagi air mata tu. Askar itu mula menangis.

Setiap hari sekarang, saya pergi ke imej wanita dan askar itu - seperti ikon suci untuk memakan tenaga itu, untuk memanggil tenaga itu dalam diri saya. Ketahanan memerlukan kita memahami antara satu sama lain dengan penuh belas kasihan, bahawa kita benar-benar melihat kebenaran tentang siapa kita - askar Rusia melihat kemanusiaan di Ukraine bahawa dia telah menjadi sebahagian daripada pemusnahan. Saya bertanya kepada kita, di manakah kita boleh menemui semula manusia di bahagian yang mungkin kita musnahkan? Rahmat itu, aliran pemahaman yang penuh belas kasihan itu, semoga ia berkembang. Semoga cahaya Ukraine berkembang. Semoga ia menolak semua kegelapan iblis, semua kejahilan bodoh kita, semua kegagalan kita untuk melihat satu sama lain, dan tunduk dengan rasa terima kasih yang mendalam kepada semua lelaki, wanita dan kanak-kanak di Ukraine yang telah menunjukkan kepada kita apa sebenarnya daya tahan.

Amin.



Inspired? Share the article: