فيما يلي محاضرة ألقيت في يوليو 2022، في مؤتمر YJA في دالاس، تكساس. نعم، ستيف كاري يشارك فيها. :)

في منزل يسوده الانسجام، تبدأ دقات قلوب الناس بالتزامن. وإذا كنت تغني مع جوقة، فإن دقات قلوب جميع المغنين تبدأ بالتزامن دون أي تلامس جسدي. في الواقع، إذا كان الجمهور متفاعلاً للغاية، فسنبدأ جميعاً بالتزامن تماماً كما هو الحال مع تصفيقنا.

هناك الكثير مما يحدث في كل لحظة أكثر مما نتصوره. يمكننا جميعًا أن نشعر بذلك، وخاصة أنتم جميعًا - لأن قانون الحب، كما قال غاندي، أقرب إليكم بكثير.

وهذا الأمر يحيط بنا من كل جانب. فقد اكتشف عالم فطريات في اليابان أن شبكاتنا الفطرية أذكى من خوارزميات تحديد أسرع الطرق لشبكات السكك الحديدية! ولنتأمل أشجار الخشب الأحمر. فعندما تموت شجرة خشب أحمر، تنبت حولها حلقة من أشجار أخرى في دائرة كاملة، لدعم الشجرة الأم. ويؤكد لنا الكثير من العلم الآن أن السعادة تنتشر عبر الشبكات. فإذا كان لديك أصدقاء سعداء، ستكون سعيدًا. وينطبق الأمر نفسه على السرطان، والسمنة، والاكتئاب، والتدخين، والإقلاع عنه، وإنجاب الأطفال، والطلاق، والعمل الخيري، واللطف، والأخبار السارة. فكلها تنتشر عبر الشبكات. حتى الإنترنت، فهو ليس نموذج فيديكس تمامًا - تريد شيئًا، وسأقوم برحلة إليك لتسليمه. كلا، الإنترنت لا يعمل بهذه الطريقة. فعندما ترسل بريدًا إلكترونيًا إلى شخص ما، فإنه في الواقع يصل إلى مجموعة كبيرة من الأشخاص، وكل شخص يمرره إلى جاره. تمامًا كما فعلنا عندما صفقنا، وكما فعلت اليراعات، هكذا صُمم الإنترنت.

للأسف، أخذنا هذا المبدأ وقيدناه بسقف منخفض للغاية. لقد صممناه كلعبة محدودة. قليل من الشركات تملكه. لكن ماذا لو قلبنا الوضع رأسًا على عقب، وبدلًا من شيء مركزي، أو حتى لا مركزي، ماذا لو انتقلنا بالفعل إلى شبكة موزعة من الوعي، والحب، والتعاطف، يمتلك كل واحد منا بالفعل إحساسًا بها؟ هذا كفيل بتغيير قواعد اللعبة.

موضوع مؤتمرنا هذا هو استكشاف آفاق جديدة. إليكم صورة لأول سفينة دارت حول العالم - قبل بضع سنوات - لكن هذه السفينة البولينيزية لم تكن مزودة بأي تكنولوجيا، ولا بوصلة، ولا أي أدوات. عشرات الآلاف من الأميال من المياه، وماذا عساك أن تفعل؟ أنت لا تعرف أين أنت. كيف لك أن تنتقل من جانب إلى آخر من العالم؟ بالطبع، ينظرون إلى الماء والسماء والرياح للاسترشاد بها - ولكن بين الحين والآخر، عندما يعجز حتى شيوخ السفينة الأصليون عن تحديد وجهتهم، ماذا يفعلون؟ يتصلون بطاقم الأرض. كيف يتواصلون معهم؟ بالدعاء. ولأن "طاقم الأرض" يهتم لأمرهم، فهم متصلون بهم - ليس عبر الإنترنت، بل عبر شبكة داخلية.

الآن، ستتيح لنا هذه الصلة الداخلية بالإنترنت استكشاف آفاق جديدة. إنها قوة عظيمة لدرجة أنها تبعث على التواضع.

أود أن أختم بهذا الفيديو الذي سمعته عندما كنت مع بعض الرهبان جالسين عند قاعدة شجرة خشب أحمر مهيبة:

كيف إذن نوفق بين التدفق الفردي والجماعي؟ علينا أن نلعب لعبة لا نهائية.

إذا نظرت إلى رمز اللانهاية، فتخيله كدائرتين. تمثل الدائرة الأولى ما يميز كل واحد منا؛ إنها عظمة يجب أن نبلغها جميعًا. كلنا بارعون في شيء ما، وهذا ما يحتاجه العالم منا. لكن الاكتفاء بذلك لا يكفي، لأننا بذلك نختزل أنفسنا إلى لعبة محدودة. نصبح متميزين بشكل استثنائي، ويتضخم غرورنا. يجب موازنة هذا التميز مع الدائرة الثانية لللانهاية - الاندماج، والذوبان، والاختفاء في زحمة الحياة. لا نتعلم هذا اليوم. تميز، ولكن تذكر أن تندمج أيضًا. بالتواضع، ندرك قوة الأفعال الصغيرة المترابطة بعمق. نفعل ما بوسعنا، ونستيقظ على لانهاية زحمة الحياة.

شكراً جزيلاً.