আয়না ছাড়া বিশ্ব

"ওয়ার্ল্ড উইদাউট মিররস" নামে আমার লেখা একটি গান, যেখানে আমরা নিজেদেরকে কীভাবে দেখি এবং একে অপরকে কীভাবে দেখি তা তুলে ধরা হয়েছে। এর সাথে, আমি "হিউম্যান" নামক একটি তথ্যচিত্রের একটি ক্লিপ শেয়ার করতে চাই। চলচ্চিত্র নির্মাতা, ইয়ান আর্থাস-বার্ট্রান্ড প্রায়শই আমাদের গ্রহের আকাশে ফুটেজ তোলার জন্য হেলিকপ্টারে উড়তেন, এবং একদিন মালিতে, তার হেলিকপ্টারটি বিকল হয়ে যায়। মেরামতের জন্য অপেক্ষা করার সময়, তিনি একজন কৃষকের সাথে পুরো দিনটি কাটিয়েছিলেন, যিনি তাকে তার জীবন, আশা, ভয় এবং তার একমাত্র উচ্চাকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে বলেছিলেন: তার সন্তানদের খাওয়ানোর জন্য। এই অভিজ্ঞতা ইয়ানকে এতটাই নাড়া দিয়েছিল যে তিনি পরবর্তী তিন বছর 60টি দেশের 2,000 নারী ও পুরুষের সাক্ষাৎকার নিয়ে কাটিয়েছিলেন, আমাদের সকলকে একত্রিত করে এমন সংগ্রাম এবং আনন্দের গল্প এবং দৃষ্টিভঙ্গি ধারণ করেছিলেন।

"ওয়ার্ল্ড উইদাউট মিররস" গানটির মাধ্যমে তিনি যাদের সাক্ষাৎকার নিয়েছেন তাদের মধ্যে কয়েকজনের নাম এখানে।

ওয়ার্ল্ড উইদাউট মিররস, নিনা চৌধুরীর লেখা ( সাউন্ডক্লাউডেও )

আয়না ছাড়া পৃথিবীতে, আমি কীভাবে নিজেকে দেখব—
তুমি যা দেখছো তা কিভাবে বর্ণনা করবে?
আমার চোখ যদি অন্ধ হত, তাহলে তোমার চোখ দিয়ে আমি কেমন করে দেখতাম?
তুমি কি খুঁজে পাবে বলতে পারো?

তুমি কি আমার অপরাধ, আমার সাহস, আমার দুর্দশা দেখতে পাবে?
আমি চাইতাম তুমি না জানলেই সব জিনিস?
আয়না ছাড়া পৃথিবী, আমরা সবাই কাকে দেখি—
এটা কি আসলেই তুমি নাকি আমি?

আয়না ছাড়া পৃথিবীতে, তারা আমাদের কীভাবে দেখবে—
তারা তাদের অবিশ্বাসের অতীত কীভাবে দেখবে?
আমাদের চোখ যদি অন্ধ হত, তাহলে আমরা তাদের চোখ দিয়ে কীভাবে দেখতাম?
তুমি কি বলতে পারো তারা কী খুঁজে পাবে?

তারা কি আমাদের ঐতিহ্য, আমরা যেভাবে ভালোবাসি, তা দেখবে?
আমরা যে সকল বিষয় নিয়ে খুব বেশি গর্বিত নই?
আয়নাবিহীন পৃথিবী, আমরা কাকে নিন্দা করব—
এটা কি আসলেই আমরা, নাকি তারা?

আয়না ছাড়া পৃথিবীতে, আমি তোমাকে কীভাবে দেখব—
তুমি যা করো তা আমি কীভাবে বর্ণনা করব?
তোমার চোখ যদি অন্ধ হত, তাহলে আমার চোখ দিয়ে তুমি কেমন দেখতে?
আমি কী খুঁজে পেয়েছি তা তোমাকে বলি।

আমি সমস্ত পরীক্ষা দেখতে পাচ্ছি, তুমি যে আগুনের মধ্য দিয়ে হেঁটে যাও
তুমি যে কাজগুলো না করতে চাও, সেগুলো সব।

আয়না ছাড়া পৃথিবী, আমরা কাকে সত্যিকারের দেখি—আসলে আমি নাকি তুমি?

"মানব সম্পর্কে" তথ্যচিত্র: কী আমাদের মানুষ করে তোলে? আমরা কি ভালোবাসি, লড়াই করি? আমরা কি হাসি? কাঁদি? আমাদের কৌতূহল? আবিষ্কারের সন্ধান? এই প্রশ্নগুলির দ্বারা পরিচালিত হয়ে, চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং শিল্পী ইয়ান আর্থাস-বার্ট্রান্ড ৬০টি দেশের ২০০০ নারী ও পুরুষের বাস্তব জীবনের গল্প সংগ্রহ করতে তিন বছর সময় ব্যয় করেছেন। অনুবাদক, সাংবাদিক এবং ক্যামেরাম্যানদের একটি নিবেদিতপ্রাণ দলের সাথে কাজ করে, ইয়ান আমাদের সকলকে একত্রিত করে এমন বিষয়গুলির গভীর ব্যক্তিগত এবং আবেগগত বিবরণ ধারণ করেছেন; দারিদ্র্য, যুদ্ধ, সমকামীতা এবং আমাদের গ্রহের ভবিষ্যত প্রেম এবং সুখের মুহূর্তগুলির সাথে মিশ্রিত। অনলাইনে দেখুন (ইংরেজি, রাশিয়ান, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, আরবি এবং ফরাসি ভাষায় উপলব্ধ)।