Món sense miralls

Aquesta és una cançó que vaig escriure anomenada "El món sense miralls", sobre com ens veiem i com ens veiem. Amb ell, m'agradaria compartir un clip d'un documental anomenat Human. El cineasta, Yann Arthus-Bertrand, sovint feia vols en helicòpter per filmar imatges aèries del nostre planeta, i un dia a Mali, el seu helicòpter es va avariar. Mentre esperava les reparacions, va passar tot el dia amb un pagès, que li va parlar de la seva vida, esperances, pors i la seva única ambició: alimentar els seus fills. L'experiència va emocionar tant a Yann que va passar els tres anys següents entrevistant a 2.000 dones i homes de 60 països, capturant històries i perspectives sobre les lluites i les alegries que ens uneixen a tots.

Aquestes són algunes de les persones que va entrevistar, amb la cançó, Món sense miralls.

Món sense miralls, de Nina Choudhary (també a SoundCloud )

En un món sense miralls, com em veuria?
Com descriuries el que veus?
Com miraria als teus ulls si els meus ulls fossin cecs?
Em pots dir què trobaràs?

Veuràs les meves transgressions, el meu coratge, la meva aflicció?
Totes les coses que m'agradaria que no sabíeu?
Món sense miralls, qui veiem tots?
Realment som tu o jo?

En un món sense miralls, com ens veurien?
Com veurien més enllà de la seva desconfiança?
Com miraríem a través dels seus ulls si els nostres ulls fossin cecs?
Em pots dir què trobarien?

Podrien veure les nostres tradicions, la manera com estimem?
Totes les coses de les quals no estem massa orgullosos?
Món sense miralls, a qui condemnem?
Realment som nosaltres o ells?

En un món sense miralls, com et veuria?
Com descriuria el que fas?
Com miraries als meus ulls si els teus ulls fossin cecs?
Deixa'm dir-te què em trobo.

Puc veure tota la prova, tot el foc per on camines
Totes les coses que voldries no fer.

Món sense miralls, qui veiem veritable: sóc jo o tu?

Sobre Human, el documental: Què és el que ens fa humans? És que estimem, que lluitem? Que riem? Plorar? La nostra curiositat? La recerca del descobriment? Impulsat per aquestes preguntes, el cineasta i artista Yann Arthus-Bertrand va passar tres anys recollint històries de la vida real de 2.000 dones i homes de 60 països. Treballant amb un equip dedicat de traductors, periodistes i càmera, Yann captura relats profundament personals i emocionals de temes que ens uneixen a tots; lluites amb la pobresa, la guerra, l'homofòbia i el futur del nostre planeta barrejats amb moments d'amor i felicitat. Mira en línia (disponible en anglès, rus, espanyol, portuguès, àrab i francès).