Maailm ilma peegliteta

See on laul, mille ma kirjutasin nimega "Maailm ilma peegliteta", sellest, kuidas me iseennast näeme ja kuidas me üksteist näeme. Sellega tahaksin jagada klippi dokumentaalfilmist nimega Inimene. Filmitegija Yann Arthus-Bertrand tegi meie planeedist õhust filmimiseks sageli helikopterilende ja ühel päeval läks Malis tema helikopter rikki. Remonti oodates veetis ta terve päeva taluniku juures, kes rääkis talle oma elust, lootustest, hirmudest ja ühest ambitsioonist: toita oma lapsi. Kogemus liigutas Yanni nii, et ta intervjueeris järgmised kolm aastat 2000 naist ja meest 60 riigis, jäädvustades lugusid ja vaatenurki meid kõiki ühendavatest võitlustest ja rõõmudest.

Siin on mõned inimesed, keda ta intervjueeris lauluga World Without Mirrors.

Peegliteta maailm, autor Nina Choudhary (ka SoundCloudis )

Kuidas ma näeksin end maailmas ilma peegliteta?
Kuidas kirjeldaksite seda, mida näete?
Kuidas ma vaataksin läbi sinu silmade, kui mu silmad oleksid pimedad?
Kas sa võiksid öelda, mida sa leiaksid?

Kas sa näeksid mu üleastumisi, mu julgust, mu häda?
Kõik asjad, mida ma soovin, et te ei teaks?
Peegliteta maailm, keda me kõik näeme?
Kas see on tõesti sina või mina?

Kuidas nad meid näeksid maailmas ilma peegliteta?
Kuidas nad näeksid oma usaldamatusest mööda?
Kuidas me vaataksime läbi nende silmade, kui meie silmad oleksid pimedad?
Kas saate mulle öelda, mida nad leiaksid?

Kas nad näeksid meie traditsioone, seda, kuidas me armastame?
Kõik asjad, mille üle me liiga uhked pole?
Peegliteta maailm, keda me hukka mõistame?
Kas see on tõesti meie või nemad?

Kuidas ma näeksin sind maailmas ilma peegliteta?
Kuidas ma kirjeldaksin seda, mida te teete?
Kuidas sa vaataksid läbi mu silmade, kui su silmad oleksid pimedad?
Las ma ütlen teile, mida ma leian.

Ma näen kogu kohtuprotsessi, kogu tuld, millest sa läbi kõnnid
Kõik asjad, mida soovid, et sa poleks teinud.

Peegliteta maailm, keda me tõena näeme – kas see on tõesti mina või sina?

Dokumentaalfilm "Inimesest" : Mis teeb meist inimesteks? Kas see, et me armastame, et me võitleme? Et me naerame? Nuta? Meie uudishimu? Avastamise taotlus? Nendest küsimustest ajendatuna kogus filmitegija ja kunstnik Yann Arthus-Bertrand kolm aastat tõsielulugusid 2000 naiselt ja mehelt 60 riigist. Töötades pühendunud tõlkijate, ajakirjanike ja operaatorite meeskonnaga, jäädvustab Yann sügavalt isiklikke ja emotsionaalseid lugusid teemadel, mis meid kõiki ühendavad; võitleb vaesuse, sõja, homofoobia ja meie planeedi tulevikuga, mis on segatud armastuse ja õnne hetkedega. Vaadake veebis (saadaval inglise, vene, hispaania, portugali, araabia ja prantsuse keeles).