Author
Nina Choudhary

 

"Ispilurik gabeko mundua" izeneko abestia da, gure burua nola ikusten dugun eta elkar ikusten dugunari buruzkoa. Harekin, Human izeneko dokumental bateko klip bat partekatu nahiko nuke. Yann Arthus-Bertrand zinemagileak maiz egiten zituen helikopteroen hegaldiak gure planetako aireko irudiak grabatzeko, eta egun batean Malin, bere helikopteroa matxuratu zen. Konponketen zain, egun osoa nekazari batekin eman zuen, eta hark bere bizitzaz, itxaropenak, beldurrak eta bere asmo bakarraz hitz egin zion: seme-alabei jaten ematea. Hain hunkitu zuen esperientziak Yann, non hurrengo hiru urteetan 60 herrialdetako 2.000 emakume eta gizon elkarrizketatzen eman zituen, guztiok batzen gaituzten borroken eta pozaren inguruko istorio eta ikuspegiak jasotzen.

Hona hemen elkarrizketatu dituen pertsona batzuk, Ispilurik gabeko mundua abestiarekin.

Ispilurik gabeko mundua, Nina Choudharyren eskutik ( SoundCloud -en ere bai)

Ispilurik gabeko mundu batean, nola ikusiko nuke...
Nola deskribatuko zenuke ikusten duzuna?
Nola begiratuko nuke zure begietatik nire begiak itsuak balira?
Esango al didazu zer aurkituko zenukeen?

Ikusiko al zenituzke ene transgresioak, ene kemena, nere zorigaitza?
Jakin nahi ez dituzun gauza guztiak?
Ispilurik gabeko mundua, nor ikusten dugun guztiok...
Benetan zu ala ni?

Ispilurik gabeko mundu batean, nola ikusiko gaituzte...
Nola ikusiko zuten haien mesfidantza gainditu?
Nola begiratuko genuke haien begietatik gure begiak itsuak balira?
Esango al didazu zer aurkituko duten?

Ikusiko al dituzte gure tradizioak, guk maitatzen ditugun moduan?
Harroegi ez gauden gauza guztiak?
Ispilurik gabeko mundua, nor gaitzesten dugu...
Benetan gu, ala haiek?

Ispilurik gabeko mundu batean, nola ikusiko zintuzkete...
Nola deskribatuko nuke egiten duzuna?
Nola begiratuko zenuke nire begietatik zure begiak itsuak balira?
Utzidazue zer aurkitzen dudan.

Ikusten dut epaiketa guztia, zehar ibiltzen zaren su guztia
Egin nahi ez dituzun gauza guztiak.

Ispilurik gabeko mundua, nor ikusten dugu egia — Benetan ni ala zu al zara?

About Human, dokumentala: Zer da gizaki egiten gaituena? Maite dugula, borrokatzen dugula? Barre egiten dugula? Negar egin? Gure jakin-mina? Aurkikuntzaren bila? Galdera horiek bultzatuta, Yann Arthus-Bertrand zinemagile eta artistak hiru urte eman zituen 60 herrialdetako 2.000 emakume eta gizonen benetako istorioak biltzen. Itzultzaile, kazetari eta kameralari talde dedikatu batekin lanean, Yann-ek guztiok batzen gaituzten gaien inguruko kontu pertsonal eta emozionalak jasotzen ditu; pobreziarekin, gerrarekin, homofobiarekin eta gure planetaren etorkizunarekin maitasun eta zoriontasun uneekin nahasten diren borrokak. Ikusi online (ingelesez, errusieraz, gaztelaniaz, portugesez, arabieraz eta frantsesez).



Inspired? Share the article: