Dunia Tanpa Cermin

Ini adalah lagu yang saya tulis berjudul "World Without Mirrors", tentang bagaimana kita melihat diri kita sendiri dan bagaimana kita melihat satu sama lain. Bersama lagu ini, saya ingin berbagi klip dari film dokumenter berjudul Human. S eorang pembuat film, Yann Arthus-Bertrand, sering kali terbang menggunakan helikopter untuk mengambil gambar udara planet kita, dan suatu hari di Mali, helikopternya rusak. Sambil menunggu perbaikan, ia menghabiskan sepanjang hari bersama seorang petani, yang bercerita kepadanya tentang kehidupan, harapan, ketakutan, dan satu ambisinya: memberi makan anak-anaknya. Pengalaman itu begitu menyentuh hati Yann sehingga ia menghabiskan tiga tahun berikutnya untuk mewawancarai 2.000 wanita dan pria di 60 negara, mengabadikan kisah dan perspektif tentang perjuangan dan kegembiraan yang menyatukan kita semua.

Berikut adalah beberapa orang yang diwawancarainya, dengan lagu, World Without Mirrors.

Dunia Tanpa Cermin, oleh Nina Choudhary (juga tersedia di SoundCloud )

Di dunia tanpa cermin, bagaimana aku bisa melihat diriku sendiri—
Bagaimana Anda menggambarkan apa yang Anda lihat?
Bagaimana aku bisa melihat melalui matamu jika mataku buta?
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang akan Anda temukan?

Dapatkah kau melihat pelanggaranku, keberanianku, kesengsaraanku?
Segala hal yang kuharap tidak kamu ketahui?
Dunia tanpa cermin, siapa yang kita semua lihat—
Sebenarnya kamu atau aku?

Di dunia tanpa cermin, bagaimana mereka bisa melihat kita—
Bagaimana mereka bisa melihat melewati rasa tidak percaya mereka?
Bagaimana kita bisa melihat melalui mata mereka jika mata kita buta?
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang akan mereka temukan?

Akankah mereka melihat tradisi kita, cara kita mencintai?
Segala hal yang tidak terlalu kita banggakan?
Dunia tanpa cermin, siapa yang kita kutuk—
Apakah sebenarnya kita atau mereka?

Di dunia tanpa cermin, bagaimana aku bisa melihatmu—
Bagaimana saya menjelaskan apa yang Anda lakukan?
Bagaimana kau akan melihat melalui mataku jika matamu buta?
Biarkan saya ceritakan apa yang saya temukan.

Aku bisa melihat semua cobaan, semua api yang kau lalui
Segala hal yang Anda harap tidak Anda lakukan.

Dunia tanpa cermin, siapakah yang sebenarnya kita lihat—Apakah benar-benar aku atau kamu?

Tentang Human, film dokumenter: Apa yang membuat kita menjadi manusia? Apakah karena kita mencintai, karena kita berjuang? Karena kita tertawa? Karena kita menangis? Karena rasa ingin tahu kita? Karena pencarian akan penemuan? Didorong oleh pertanyaan-pertanyaan ini, pembuat film dan seniman Yann Arthus-Bertrand menghabiskan waktu tiga tahun untuk mengumpulkan kisah-kisah nyata dari 2.000 wanita dan pria di 60 negara. Bekerja dengan tim penerjemah, jurnalis, dan juru kamera yang berdedikasi, Yann menangkap kisah-kisah yang sangat pribadi dan emosional tentang topik-topik yang menyatukan kita semua; perjuangan melawan kemiskinan, perang, homofobia, dan masa depan planet kita yang dipadu dengan momen-momen cinta dan kebahagiaan. Tonton daring (tersedia dalam bahasa Inggris, Rusia, Spanyol, Portugis, Arab, dan Prancis).