Author
Nina Choudhary

 

ಇದು ನಾನು ಬರೆದ "ಕನ್ನಡಿಗರಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು" ಎಂಬ ಹಾಡು, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅದರೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಹ್ಯೂಮನ್ ಎಂಬ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರದ ಕ್ಲಿಪ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಟಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ, ಯಾನ್ ಆರ್ಥಸ್-ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್, ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ವೈಮಾನಿಕ ತುಣುಕನ್ನು ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನ ಮಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಕೆಟ್ಟುಹೋಯಿತು. ರಿಪೇರಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ರೈತನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದರು, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನ, ಭರವಸೆಗಳು, ಭಯಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಒಂದು ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು: ಅವರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ. ಅನುಭವವು ಯಾನ್‌ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ಎಂದರೆ ಅವರು ಮುಂದಿನ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 60 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 2,000 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದರು, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ಹೋರಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಿದರು.

ಕನ್ನಡಿಗರಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು ಎಂಬ ಹಾಡಿನೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

ವರ್ಲ್ಡ್ ವಿಥೌಟ್ ಮಿರರ್ಸ್, ನೀನಾ ಚೌಧರಿ ಅವರಿಂದ ( ಸೌಂಡ್‌ಕ್ಲೌಡ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ)

ಕನ್ನಡಿಯಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ -
ನೀವು ನೋಡುವುದನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೀರಿ?
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುರುಡಾಗಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ?
ನೀವು ಏನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

ನನ್ನ ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು, ನನ್ನ ಧೈರ್ಯವನ್ನು, ನನ್ನ ಸಂಕಟವನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಾ?
ನಾನು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?
ಕನ್ನಡಿಗರಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಯಾರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ-
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀನಾ ಅಥವಾ ನಾನೇ?

ಕನ್ನಡಿಗಳಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ -
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಪನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ?
ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುರುಡಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇವೆ?
ಅವರು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ?

ಅವರು ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು, ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆಯೇ?
ನಾವು ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಡದ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳು?
ಕನ್ನಡಿಗರಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು, ನಾವು ಯಾರನ್ನು ಖಂಡಿಸುತ್ತೇವೆ-
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾವೇ ಅಥವಾ ಅವರೇ?

ಕನ್ನಡಿಯಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ -
ನೀವು ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ?
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುರುಡಾಗಿದ್ದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ?
ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.

ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಕಿ
ನೀವು ಮಾಡಬಾರದೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುವ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಗಳು.

ಕನ್ನಡಿಗರಿಲ್ಲದ ಜಗತ್ತು, ನಾವು ಯಾರನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತೇವೆ-ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನೇ ಅಥವಾ ನೀನೇ?

ಮಾನವನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ: ನಮ್ಮನ್ನು ಮನುಷ್ಯರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಯಾವುದು? ನಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವುದು, ಜಗಳವಾಡುವುದು? ನಾವು ನಗುವುದು? ಅಳುವುದೇ? ನಮ್ಮ ಕುತೂಹಲ? ಅನ್ವೇಷಣೆಗಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಣೆ? ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಮತ್ತು ಕಲಾವಿದ ಯಾನ್ ಆರ್ಥಸ್-ಬರ್ಟ್ರಾಂಡ್ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ 60 ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 2,000 ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರಿಂದ ನಿಜ ಜೀವನದ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು. ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು, ಪತ್ರಕರ್ತರು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಮರಾಮೆನ್‌ಗಳ ಸಮರ್ಪಿತ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಯಾನ್, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಆಳವಾದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ; ಬಡತನ, ಯುದ್ಧ, ಹೋಮೋಫೋಬಿಯಾ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ಭವಿಷ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಟಗಳು ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಗಿದೆ. ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಿ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ರಷ್ಯನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಫ್ರೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ).



Inspired? Share the article: