Dunia Tanpa Cermin

Ini adalah lagu yang saya tulis berjudul "Dunia Tanpa Cermin", tentang bagaimana kita melihat diri kita sendiri dan bagaimana kita melihat satu sama lain. Dengan itu, saya ingin berkongsi klip daripada dokumentari yang dipanggil Manusia. Pembikin filem, Yann Arthus-Bertrand, sering mengambil penerbangan helikopter untuk merakam rakaman udara planet kita, dan pada suatu hari di Mali, helikopternya rosak. Semasa menunggu pembaikan, dia menghabiskan sepanjang hari dengan seorang petani, yang bercakap kepadanya tentang hidupnya, harapan, ketakutan dan satu cita-citanya: untuk memberi makan anak-anaknya. Pengalaman itu begitu mengharukan Yann sehingga dia menghabiskan masa tiga tahun berikutnya menemu bual 2,000 wanita dan lelaki di 60 negara, merakam cerita dan perspektif tentang perjuangan dan kegembiraan yang menyatukan kita semua.

Berikut adalah beberapa orang yang ditemuramahnya, dengan lagu, Dunia Tanpa Cermin.

Dunia Tanpa Cermin, oleh Nina Choudhary (juga di SoundCloud )

Dalam dunia tanpa cermin, bagaimana saya akan melihat saya—
Bagaimanakah anda menerangkan perkara yang anda lihat?
Bagaimana saya akan melihat melalui mata anda jika mata saya buta?
Bolehkah anda memberitahu saya apa yang anda akan dapati?

Adakah anda melihat pelanggaran saya, keberanian saya, celaka saya?
Semua perkara yang saya harap awak tidak tahu?
Dunia tanpa cermin, siapa yang kita semua lihat—
Adakah ia benar-benar anda atau saya?

Dalam dunia tanpa cermin, bagaimana mereka akan melihat kita—
Bagaimanakah mereka akan mengatasi ketidakpercayaan mereka?
Bagaimana kita akan melihat melalui mata mereka jika mata kita buta?
Bolehkah anda memberitahu saya apa yang mereka akan dapati?

Adakah mereka akan melihat tradisi kita, cara yang kita suka?
Semua perkara yang kita tidak terlalu banggakan?
Dunia tanpa cermin, siapa yang kita kutuk—
Adakah benar kita, atau mereka?

Dalam dunia tanpa cermin, bagaimana saya akan melihat anda—
Bagaimana saya akan menerangkan apa yang anda lakukan?
Bagaimana anda akan melihat melalui mata saya jika mata anda buta?
Biar saya beritahu anda apa yang saya dapati.

Saya dapat melihat semua perbicaraan, semua api yang anda lalui
Semua perkara yang anda ingin anda tidak lakukan.

Dunia tanpa cermin, siapa yang kita lihat benar-Adakah ia benar-benar saya atau anda?

Mengenai Manusia, dokumentari: Apakah yang menjadikan kita manusia? Adakah kerana kita cinta, kita berjuang? Bahawa kita ketawa? menangis? Rasa ingin tahu kita? Pencarian untuk penemuan? Didorong oleh soalan-soalan ini, pembuat filem dan artis Yann Arthus-Bertrand menghabiskan masa tiga tahun mengumpul kisah kehidupan sebenar daripada 2,000 wanita dan lelaki di 60 negara. Bekerjasama dengan pasukan penterjemah, wartawan dan jurukamera yang berdedikasi, Yann menangkap akaun topik yang sangat peribadi dan emosi yang menyatukan kita semua; bergelut dengan kemiskinan, peperangan, homofobia, dan masa depan planet kita bercampur dengan detik-detik cinta dan kebahagiaan. Tonton dalam talian (tersedia dalam bahasa Inggeris, Rusia, Sepanyol, Portugis, Arab dan Perancis).