[มุมมองที่ทรงพลังก้าวเข้ามาในห้อง สิ่งที่เกิดขึ้นต่อไปในร่างกาย ก่อนที่อะไรจะเกิดขึ้นในการสนทนา จะเป็นตัวตัดสินเกือบทุกอย่าง ข้อคิดบางประการเกี่ยวกับที่ที่เราไปเมื่อเราถูกครอบงำ และเกี่ยวกับสนามที่ช่วยให้เรากลับมาได้]

ในฮ่องกง แม้แต่ตึกสูงระฟ้าก็ยังคงถูกห่อหุ้มด้วยนั่งร้านไม้ไผ่ คนงานใช้มือผูกเสาไม้ไผ่เข้าด้วยกันทีละชั้น และนั่งร้านก็จะค่อยๆ เลื้อยไปตามตัวอาคาร ไม้ไผ่สามารถทำเช่นนี้ได้เพราะคุณสมบัติที่มันไม่ใช่ มันกลวง มันเบา ในลมแรง มันจะโค้งงอแทนที่จะต้านทานแรง และเมื่อการทำงานเสร็จสิ้น นั่งร้านก็จะถูกรื้อลง และในไม่ช้าก็ไม่มีใครจำได้ว่ามันเคยอยู่ที่นั่น
ต้นไผ่ไม่ได้เติบโตอยู่โดดเดี่ยว ใต้ดิน ลำต้นในกลุ่มไผ่จะใช้ระบบรากเดียวกัน ดังนั้นสิ่งที่ดูเหมือนต้นไผ่ร้อยต้นจึงมักเป็นเพียงต้นเดียว ลำต้นที่ยืนอยู่โดดเดี่ยวท่ามกลางพายุย่อมแตกต่างจากลำต้นที่ยืนอยู่เป็นกลุ่มไผ่
เป็นภาพที่ผุดขึ้นมาในความคิดทุกครั้งที่ผมเห็นกลุ่มคนดีๆ ต้องมาขัดแย้งกันด้วยความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
• • •
จอห์น เพรนเดอร์แกสต์ นักจิตบำบัดที่ใช้เวลาหลายทศวรรษในการรับฟังความรู้สึกของผู้คนเกี่ยวกับจุดศูนย์กลางของความมั่นคงทางจิตใจ ได้อธิบายถึงสี่ขั้นตอนของความมั่นคงทางจิตใจ เขาไม่ได้อธิบายด้วยความเชื่อ แต่ดูจากความรู้สึกว่าร่างกายของเราอยู่ที่ไหน: ไม่อยู่ภายในร่างกายของฉัน อยู่ภายในร่างกายของฉัน ร่างกายอยู่ในตัวฉัน และสุดท้าย โลกคือร่างกายของฉัน
ฉันนึกขึ้นได้ว่า สี่ขั้นตอนเดียวกันนี้สามารถอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อความคิดเห็นที่รุนแรงเข้ามาในห้องได้ ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง จะมีคนพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น และเราก็จะพบว่าตัวเองอยู่ตรงจุดใดจุดหนึ่งบนเส้นทางนี้ หากเราไม่เชี่ยวชาญ เราก็จะสร้างความรุนแรงทั้งภายในและภายนอก และเข้าไปพัวพันกับกรรมนั้นมากขึ้น ดังนั้นจึงมีสี่ขั้นตอน โดยแต่ละขั้นตอนมีชื่อเรียก
ไม่ใช่ในร่างกายของฉัน คนพเนจร ใครบางคนที่เสียงดังกว่า พูดจาฉะฉานกว่า มีอำนาจมากกว่า แสดงความคิดเห็น แล้วเราก็ถูกกดดัน เรากลายเป็นคนไร้ตัวตนในห้อง แทนที่จะเต้นรำไปกับสายลมขณะที่ยังคงยืนหยัดอยู่ เรากลับลอยไปตามกระแสน้ำเหมือนท่อนไม้ ไปตามที่น้ำพัดพาไป นี่อาจถูกมองว่าเป็นความอ่อนน้อมถ่อมตน
ในร่างกายของฉัน ทนายความ ตอนนี้เราได้ค้นพบเสียงของเราแล้ว และเราต้องการให้คนอื่นเข้าใจ เพราะเรามั่นใจว่าเราถูกต้อง เราได้กลายเป็นคนสำคัญ และเราปกป้องมัน เราโต้แย้งได้ดี บางครั้งก็ดีมาก สถาบันส่วนใหญ่ของเราถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้รางวัลแก่สถานะนี้ และความขัดแย้งส่วนใหญ่ของเราก็คือการที่ทนายความสองคนอยู่ในห้องเดียวกัน คำอธิษฐานของนักบุญฟรานซิสเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อไม่ให้ติดอยู่กับสถานะนี้ นั่นคือ จงแสวงหาความเข้าใจ มากกว่าที่จะให้คนอื่นเข้าใจเรา
ร่างกายอยู่ในตัวฉัน ผู้ฟัง ณ ที่นี้ เรายอมรับสิ่งที่ชาวเชนเรียกว่า อเนกันต์วาด: ความจริงมีหลายแง่มุม และทุกมุมมองมองจากที่ใดที่หนึ่ง ไม่มีมุมมองใดมุมมองหนึ่งที่ครอบคลุมความจริงทั้งหมด รวมถึงมุมมองของฉันด้วย มุมมองของฉันเป็นเพียงเมฆก้อนหนึ่งในท้องฟ้าอันกว้างใหญ่ คุณจะสามารถรับรู้ได้หลายแง่มุมเช่นนั้นก็ต่อเมื่อคุณหยุดโต้เถียงและเริ่มฟัง
โลกคือร่างกายของฉัน บันได เรานำทางด้วยความว่างเปล่า ทิวทัศน์เป็นเพียงบันได มันช่วยให้เราปีนขึ้นไปสู่พื้นที่ที่กว้างขึ้น แล้วเราก็วางมันลง และมันก็หายไปในฉากหลัง ไม่เคยมีสิ่งใดที่เป็นสาระสำคัญอยู่ที่นั่น เราเป็นเพียงคนไร้ตัวตนอีกครั้ง แต่บนขั้นบันไดที่แตกต่างออกไป สัญชาตญาณที่ล้ำลึกของฟุกุโอกะคือ ความจริงนั้นมาก่อนสิ่งใดก็ตามที่จิตใจสร้างขึ้นเสมอ
• • •
สังเกตว่าทั้งด่านแรกและด่านสุดท้ายต่างก็เป็น "ไม่มีใคร" นักเดินทางไร้ตัวตนคือไม่มีใครเพราะห้องนั้นได้ลบเธอไปแล้ว บันไดคือไม่มีใครเพราะไม่มีอะไรให้ลบ การเดินทางทั้งหมดคือเส้นเชื่อมระหว่างไม่มีใครสองแบบนั้น

นั่นหมายความว่าขั้นตอนต่างๆ ไม่ใช่การจัดอันดับบุคคล แต่เป็นเพียงขั้นบันได และพวกเราทุกคนต่างก็อยู่บนขั้นบันไดนั้น ณ ช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บ่อยครั้งหลายครั้งต่อวัน ทนายความที่เข้าร่วมการประชุมก็คือทนายความที่ไร้จุดหมายอยู่บ้าน ส่วนผู้ฟังในวงสนทนาก็คือทนายความที่ออกไปทำงานนอกสถานที่
และแต่ละขั้นบันไดก็มีการเติบโตของตัวเอง สำหรับคนเร่ร่อน การค้นหาเสียงของตัวเองคือการเติบโต สำหรับทนายความ การรักษาเสียงนั้นไว้อย่างเบามือคือการเติบโต สำหรับผู้ฟัง การได้ยินเสียงมากมายราวกับซิมโฟนีเดียวคือการเติบโต สำหรับคนที่กำลังปีนบันได ความชำนาญในการหยิบยกมุมมองและวางลงโดยไม่ทิ้งร่องรอยคือการเติบโต
เรื่องนี้สำคัญเพราะสัญชาตญาณของเรา เมื่อทนายความเก่งกว่าคนไร้ฝีมือ คือการฝึกฝนคนไร้ฝีมือคนนั้นให้เป็นทนายความที่ดีขึ้น มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นการเสริมพลัง แต่ที่จริงแล้วมันคือการแข่งขันด้านอาวุธ ห้องนั้นจะเสียงดังขึ้น ไม่ฉลาดขึ้น และคนที่เราตั้งใจจะช่วยเหลือก็ถูกดึงเข้าไปอยู่ในเวทีที่ทำร้ายเธอเสียมากกว่า
• • •
สิ่งที่ทำให้การเดินทางที่แตกต่างกันทั้งสี่แบบนี้สามารถอยู่ร่วมกันได้นั้น ไม่ใช่กฎเกณฑ์ แต่เป็นปรากฏการณ์เฉพาะอย่างหนึ่ง
หากปราศจากพื้นที่เพาะปลูก แต่ละขั้นก็จะแปรเปลี่ยนไปเป็นเงามืด คนพเนจรเข้าใจผิดว่าความเงียบคือสันติภาพ ทนายความทำให้คนพเนจรเงียบลง ผู้ฟังเริ่มสอน บันไดเริ่มต้องการที่จะคงอยู่ ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นขั้นที่เข้าใจผิดว่าตัวเองเป็นจุดหมายปลายทาง
เมื่อมองออกไปนอกทุ่งนา ภาพที่ปรากฏกลับดูเหมือนเป็นเพียงก้อนเมฆอีกก้อนหนึ่ง มากกว่าที่จะมองว่าเป็นสภาพอากาศ
วินโนบา ภาเว เคยกล่าวไว้ว่า คุณธรรมของคนเราเปรียบเสมือนประตู และข้อบกพร่องเปรียบเสมือนกำแพง เราอาจใช้เวลาทั้งชีวิตทุบกำแพงของใครบางคน หรืออาจสังเกตเห็นประตูบานเล็กที่สุดแล้วเดินผ่านเข้าไปก็ได้ บางทีนั่นอาจเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ผืนดินทำ มันไม่ได้แค่กักเก็บสิ่งที่อยู่ตรงนั้นไว้เท่านั้น แต่ยังโน้มเอียงไปสู่สิ่งที่กำลังพยายามเติบโตด้วย
และภายในขอบเขตเช่นนั้น แต่ละขั้นบันไดก็มีวิธีการแก้ปัญหาเฉพาะของตนเอง ไม่มีข้อโต้แย้งใดๆ พวกมันคือประตู
สำหรับคนเร่ร่อน ยาไม่ใช่เสียงที่ดังกว่า แต่คือเพื่อนร่วมทาง ใครสักคนที่ยืนอยู่เคียงข้างเธอ เพื่อที่เธอจะไม่รู้สึกโดดเดี่ยวในห้อง ไม่จำเป็นต้องพูดอะไร รากจะยึดเหนี่ยวได้ดีกว่าเมื่อมีเพื่อนร่วมทาง
สำหรับทนายความแล้ว ยาไม่ได้ไม่ใช่ข้อโต้แย้งที่ดีกว่า แต่เป็นเหมือนพื้นดินที่อบอุ่นกว่า เกี่ยวข้องกับมือ ห้องครัว สวน หรืออาหารที่แบ่งปันกัน มันยากมากที่จะดำเนินคดีไปพร้อมๆ กับการนวดแป้งกับใครสักคน
สำหรับผู้ฟัง ยาแก้ปวดไม่ใช่การเข้าใจมากขึ้น แต่เป็นการใช้คำพูดน้อยลง การถามต่อไปเรื่อยๆ แม้ในจุดที่การอธิบายเริ่มดึงดูดใจ ความดึงดูดใจของผู้ฟังนั้นแนบเนียน: คือการคัดสรรมุมมอง การเป็นคนที่มองเห็นทุกด้าน ซึ่งก็คืออัตตาของทนายความที่สวมหมวกใบใหญ่กว่านั่นเอง
สำหรับบันไดแล้ว ยาที่ใช้เปรียบเสมือนเกมที่ไม่มีที่สิ้นสุด การยอมให้คนอื่นพิงและปีนป่าย โดยที่ไม่เคยกลายเป็นจุดหมายปลายทาง เมื่อใดที่บันไดเริ่มมีความสำคัญ นั่นหมายความว่ามันกลายเป็นกำแพงไปแล้ว
• • •

นั่งร้านไม้ไผ่ในฮ่องกงไม่ขัดขืนพายุไต้ฝุ่น มันไม่ลอยไปตามลมด้วย มันโค้งงอเพราะมันกลวง และมันยึดอยู่ได้เพราะมันไม่ได้อยู่โดดเดี่ยวใต้ดิน และเมื่อภารกิจของมันเสร็จสิ้น มันก็จะหลีกทางเพื่อให้สิ่งที่มันเคยรับใช้ได้ยืนอยู่ท่ามกลางแสงสว่าง
บางทีทุ่งนาอาจเป็นเพียงป่าแห่งลำต้นกลวงที่เชื่อมต่อกันด้วยราก คอยพยุงกันในสายลม และจะหายไปเมื่ออาคารสามารถตั้งอยู่ได้ด้วยตัวเอง
ตอนนี้ฉันอยู่ตรงไหนของบันได?
คำตอบที่แท้จริงอาจเปลี่ยนแปลงได้ทุกชั่วโมง แต่ผู้คนในวงการนี้ไม่สนใจ