ഇതാണ് സത്യം: ബോസ്റ്റണിലെ ഒരു തണുത്ത ജനുവരി രാത്രി

ഭാഗം 1

ഉദ്ഘാടനവും കൃതജ്ഞതയും

നന്ദി. നന്ദി. വകാനി, നന്ദി. സ്റ്റീഫൻ, നിങ്ങളുടെ ആമുഖത്തിനും ഹോവാർഡ് [തർമൻ] നെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉൾക്കാഴ്ചകളുടെ ആഴത്തെയും കേൾക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് അവസരം നൽകിയതിനും നന്ദി. ഇരുപത്തിമൂന്ന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഏതാണ്ട് പകൽ പോലെ. ബോസ്റ്റണിലെ ഒരു തണുത്ത ശൈത്യകാല രാത്രിയിൽ ജനുവരി മധ്യത്തിലായിരുന്നു അത്.

പക്ഷേ ഹോവാർഡ് പറഞ്ഞത് കേട്ടപ്പോൾ, ആ ദിവസം എനിക്ക് സംഭവിച്ചതിന്റെ ആഴം ഇപ്പോൾ എനിക്ക് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായി - യഥാർത്ഥമായതിന്റെ ശബ്ദം. എനിക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിച്ചു... ശരി, ഞാൻ തുടങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, ഈ കഥ കേൾക്കാൻ എനിക്ക് ഇടം നൽകിയതിന് നിങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ഇത് മുമ്പ് ഒരിക്കലും പരസ്യമായി പങ്കിട്ടിട്ടില്ല, ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തും നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ള ഈ പുണ്യസമ്മേളനത്തിലും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് വളരെ അർത്ഥവത്തായതും സവിശേഷവുമാക്കുന്നു.

ഇന്ന് അത് എന്നിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, വളരെക്കാലം കൂടി ഇത് എന്നിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

ഭാഗം 2

ജനുവരി രാത്രി

അങ്ങനെ രണ്ടായിരത്തി ഒന്നാം വർഷം ജനുവരി മധ്യത്തിൽ ഒരു വ്യാഴാഴ്ച രാത്രിയിൽ, ഇരുപത്തിയൊമ്പത് വയസ്സുള്ള ഒരു യുവ ടിബറ്റൻ ബുദ്ധ സന്യാസിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥ ഞാൻ ദി ഗ്ലോബിൽ വായിച്ചു. അദ്ദേഹം ഏതാനും മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മസാച്യുസെറ്റ്സിലേക്ക് താമസം മാറിയിരുന്നു, അദ്ദേഹം കോൺകോർഡിലെ ഫസ്റ്റ് പാരിഷ് പള്ളിയിൽ പഠിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. എനിക്ക് ബുദ്ധമതത്തെക്കുറിച്ച് യാതൊരു പരിചയവുമില്ലായിരുന്നു.

ഒരു ടിബറ്റൻ ബുദ്ധ സന്യാസിയുടെ മുമ്പിലും ഞാൻ ഇതിനു മുൻപ് ഇരുന്നിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ട് ഒരു വ്യാഴാഴ്ച രാത്രിയിൽ അവിടെ പോയി ആ ​​അനുഭവം ആസ്വദിക്കാൻ വേണ്ടി ഞാൻ വണ്ടിയോടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ എന്റെ കസേരയിൽ ഇരുന്നു. ലോബ്സാങ് ഫണ്ട്സോക്ക് സംസാരിക്കുന്നത് കേട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾക്ക് അർത്ഥമുണ്ടെന്ന് മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹം പറയുന്നതെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു മനുഷ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

അദ്ദേഹം പറയുന്നതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുകയായിരുന്നു, കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്തോറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ എന്നിൽ കൂടുതൽ പ്രതിധ്വനിച്ചു. ആ രാത്രി അദ്ദേഹം എനിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തിയ വാക്കുകളിൽ ഒന്ന് ടിബറ്റൻ പദമാണ്, ജാംത്സെ, ജാംത്സെ എന്നാൽ രണ്ട് വാക്കുകളുടെയും ആഴമേറിയ അർത്ഥത്തിൽ സ്നേഹവും ദയയും എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നാണയത്തിന്റെ ഇരുവശങ്ങളും. നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത് എങ്ങനെ ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം തുടർന്നു സംസാരിച്ചു.

അത് നമ്മുടെ സഹജമായ സ്വഭാവത്തിലാണ്, മനസ്സിന്റെ പരിശീലനത്തിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് ആ സത്യത്തിന്റെ ഉറവിടത്തിലെത്താൻ, പൂജ്യത്തിലെത്താൻ കഴിയുന്ന പാളികൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയും. അദ്ദേഹം നടത്തിയ തൊണ്ണൂറ് മിനിറ്റ് പ്രസംഗത്തിന്റെ പകുതി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, എന്റെ നെഞ്ചിൽ ഒരു ഊഷ്മളമായ പ്രകമ്പനം അനുഭവപ്പെട്ടു, അത് എനിക്ക് ജീവിതത്തിൽ ഇതുവരെ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സമാധാനവും സംതൃപ്തിയും നൽകി.

ഭാഗം 3

ശബ്ദം

അതേ സമയം തന്നെ ആ സംവേദനം സംഭവിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു - അത് എനിക്ക് ഒരു ശാന്തതയും സംതൃപ്തിയും നൽകി - എന്റെ തലച്ചോറിൽ നിന്നല്ല, അത് എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അത് ഒരു സൗമ്യമായ ശബ്ദമായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒരു ദൃഢതയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ "ഇത് സത്യമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. പിന്നീട്, ഞാൻ കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ, ആ അനുഭവത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാനും ഹോവാർഡ് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും എനിക്ക് കഴിയും.

പക്ഷേ ആ സമയത്ത്, അവൻ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ അത്ര വലുതായിരുന്നില്ല - അവന്റെ ആന്തരിക സത്യം എന്നിലേക്ക് കടന്നുവന്ന് എന്റെ ആന്തരിക സത്യത്തിന്റെ വാതിലിൽ മുട്ടി പറഞ്ഞു, "ഹേയ്, മനുഷ്യാ, ഇത് കേൾക്കൂ 'കാരണം എനിക്ക് നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പങ്കിടണം." ആ രാത്രിയിൽ, എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകിയതായി ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് വണ്ടിയോടിച്ചു, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്റെ ഭാര്യയോട് പറയാൻ എനിക്ക് വളരെ ആവേശമായിരുന്നു. അവൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അവൾ പറഞ്ഞു, "നീ സംതൃപ്തയായതിൽ എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്, നീ സന്തോഷവതിയായതിനാൽ ഞാൻ സന്തോഷവതിയാണ്." ആ സമയത്ത്, ഞാൻ അവളോട് പറയാതിരുന്നത് - അവിടെ വെച്ച് തന്നെ, ഇന്ന് രാത്രി ഹോവാർഡിന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് ഞാൻ കേട്ടത് - ഈ പാതയിൽ ജീവിക്കാൻ എന്റെ ജീവിതം സമർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു എന്നതാണ്.

അത് എന്റെ കണ്മുന്നിൽ തുറന്നു, അത് എന്നിൽ ആഴത്തിലുള്ള സ്വാധീനം ചെലുത്തി, ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ഇത് പിന്തുടരാൻ പോകുന്നു, ഈ പാതയിലും ഈ ജാംത്സെയിലും എങ്ങനെ തുടരാമെന്നും സ്നേഹവും കാരുണ്യവും എന്റെ ആന്തരിക സത്യത്തിലേക്ക് എത്താൻ എന്റെ മനസ്സിനെ എങ്ങനെ പരിശീലിപ്പിക്കാമെന്നും എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര പഠിക്കാൻ പോകുന്നു." ബോസ്റ്റൺ പ്രദേശത്ത് അദ്ദേഹം താമസിച്ചിരുന്ന സമയത്ത് ഏഴ് വർഷക്കാലം അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം വളരെ അടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു.

ഭാഗം 4

ലോബ്സാങ്ങിന്റെ കഥ

എന്റെ ഉള്ളിലെ സത്യം കവർന്നെടുത്ത ആ മനുഷ്യന്റെ കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സന്ദർഭോചിതമായി ഞാൻ പരാമർശിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യം , അവിവാഹിതയായ ഒരു അമ്മ അവനെ ജനിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്നതാണ്. അവനെ ഒരു ഔട്ട്ഹൗസിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. അവന്റെ മുത്തശ്ശിമാരാണ് അവനെ കണ്ടെത്തിയത്, ഏഴ് വയസ്സ് വരെ മാത്രമേ അവനെ മുത്തശ്ശിമാർ വളർത്തിയുള്ളൂ, കാരണം അവൻ ശരിക്കും കഷ്ടപ്പെടുന്നവനായിരുന്നു.

രണ്ടുതവണ ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുത്തശ്ശിമാർ അദ്ദേഹത്തെ ദക്ഷിണേന്ത്യയിലെ ഒരു ആശ്രമത്തിലേക്ക് അയച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ഇരുപത് വർഷം താമസിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പരിവർത്തന അനുഭവം ലഭിച്ചു. ജനനസമയത്ത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഈ മനുഷ്യൻ പിന്നീട് തന്നെപ്പോലുള്ള കുട്ടികൾക്കായി ഒരു വീടും സ്കൂളും ആരംഭിച്ചു - പ്രപഞ്ചത്തിലെ ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത, ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥി എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നയാൾ.

ആ സമൂഹത്തെ അദ്ദേഹം 'ജാംത്സെ ഗത്സൽ' എന്ന് വിളിക്കാൻ പോകുകയായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം സ്നേഹത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും പൂന്തോട്ടം എന്നാണ്. ജനനസമയത്ത് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട, പ്രപഞ്ചത്തിലെ ക്ഷണിക്കപ്പെടാത്ത അതിഥിയായി സ്വയം കരുതുന്ന ഒരാൾക്ക്, പതിനെട്ട് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, ഇന്ത്യയിലുടനീളമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ മാതൃകകളെ മാറ്റിമറിച്ചുകൊണ്ട് കുട്ടികൾക്കായി സ്നേഹത്തിന്റെയും കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഒരു പൂന്തോട്ടം എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഇന്നും പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായിട്ടില്ല.

അതൊരു അത്ഭുതകരമായ കഥയാണ്. ഇന്ന് രാവിലെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു, അത് സംഭവിക്കാനുള്ള ഒരു അവസരമുണ്ട്. കമ്മ്യൂണിറ്റി ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പുള്ള രണ്ടായിരത്തി അഞ്ചാം വർഷത്തിൽ, ലോബ്സാങ്ങിന് ഒരു ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സംഘടന ആരംഭിക്കാൻ ഞാൻ സഹായിച്ചു. എന്റെ യാത്രയും എന്റെ ആന്തരിക പരിവർത്തനവും ഈ ജാംത്സെ യാത്രയുമായും ഈ ജാംത്സെ ദൗത്യവുമായും ആഴത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ഭാഗം 5

ഉണർത്തൽ കോൾ

എന്നാൽ ഇന്ന് രാവിലെ നടന്ന സംഭാഷണത്തിൽ നിന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലായത്, ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആന്തരിക പ്രവർത്തനവും ബാഹ്യ പ്രവർത്തനവും സംബന്ധിച്ച് ഒരുതരം ദ്വന്ദ്വമുണ്ട്. ഈ ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സ്ഥാപനവുമായി ബാഹ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഞാൻ ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കുകയും ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സ്ഥാപനത്തെ വളർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്റെ ആന്തരിക പരിവർത്തനവും എന്റെ പരിശീലനവും കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അടുത്തിടെ ഞാൻ അതിനോട് മല്ലിടുകയാണ്.

പക്ഷേ ഈ വീഴ്ചയിൽ ലോബ്സാങ്ങുമായി എനിക്ക് വീണ്ടും ഒരു ഉണർവ്വ് ലഭിച്ചു. ഞങ്ങളുടെ ഭാവിയെക്കുറിച്ചും അടുത്ത പത്ത് മുതൽ ഇരുപത് വർഷത്തേക്ക് ജാംത്സെ ഗട്സൽ സമൂഹത്തിൽ സ്നേഹവും കാരുണ്യവും നിറഞ്ഞ ഒരു യാത്ര എവിടേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്നും സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ യൂറോപ്പിൽ ഒരു വിശ്രമവേളയിലായിരുന്നു. മനുഷ്യാത്മാവിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും മനുഷ്യ സമൂഹത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കാനും ഒരു ആഗോള ദൗത്യം ഉണ്ടായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു.

ലോബ്സാങ് ഞങ്ങളെയെല്ലാം നോക്കി പറഞ്ഞു, "ജാംത്സെ ലോകവുമായി പങ്കുവെക്കാനും സ്നേഹവും കാരുണ്യവും ഏറ്റവും അർത്ഥവത്തായ രീതിയിൽ പങ്കിടാനുമുള്ള ഒരു ആഗോള ദൗത്യം നമ്മൾ ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ" - കാരണം അത് കുട്ടികൾക്കു വേണ്ടി മാത്രമല്ല, ആ സത്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടത്തിലേക്ക് എത്തുക എന്നതാണ് നമ്മുടെ ലക്ഷ്യം - അദ്ദേഹം അടിസ്ഥാനപരമായി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, "നമ്മുടെ ദൗത്യം മനുഷ്യാത്മാവിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും മനുഷ്യ സമൂഹത്തെ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളായിരിക്കണം ദൗത്യം. "

ആ ദൗത്യം നിങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കണം. ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹം ഗാന്ധിയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിച്ചില്ല, പക്ഷേ അത് ഗാന്ധി പറഞ്ഞതുപോലെയായിരുന്നു - എന്റെ ജീവിതമാണ് എന്റെ സന്ദേശം. അങ്ങനെ ആ സമയത്ത് - അത് എന്നോട് പങ്കുവെച്ചത് ഈ വീഴ്ചയിലായിരുന്നു - ആ രാത്രിയിൽ, ഞാൻ എന്റെ ഹോട്ടൽ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി, ഞാൻ എന്റെ ഇൻബോക്സ് തുറന്നു, നിപുണും ഓഡ്രിയും എന്നെ ഈ പരിപാടിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചു. അവിടെ ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു, "ശരി, നമ്മുടെ ആഗോള മോഡലിന്റെ ബാഹ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ഈ വികാസത്തിലും മാത്രമല്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി ഞാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യും, മഞ്ഞുമലയുടെ അടിയിൽ ആ തൊണ്ണൂറ് ശതമാനവും എത്തും, എന്റെ യഥാർത്ഥ ആന്തരിക വ്യക്തിത്വവുമായി കൂടുതൽ ഇണങ്ങിച്ചേരുന്നതിൽ ശരിക്കും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും?"

ഭാഗം 6

അടയ്ക്കൽ

പിന്നെ എനിക്ക് ഇവിടെ വരാനുള്ള ക്ഷണം ലഭിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇവിടെ വരാൻ ഏതാണ്ട് കഴിഞ്ഞില്ല. കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച വരെ ഞാൻ ഇവിടെ വരാൻ തീരുമാനിച്ചിരുന്നില്ല - ഇത് പതിനാലാമത്തെ തീയതിയായിരുന്നു. എനിക്ക് സഹായം ആവശ്യമാണെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ ഇവിടെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്റെ പാതയിലും എന്റെ ആന്തരിക പരിവർത്തനത്തിലും തുടരുന്നതിന്, എന്റെ പരിശീലനം കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കാനും ഞാൻ ആരാണെന്ന് കൂടുതൽ ബന്ധം പുലർത്താനും നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകളുടെ ഒരു കൂട്ടായ്‌മയിൽ ഞാൻ ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

നിങ്ങളാണ് എന്നെ ഇവിടെ എത്തിച്ചത്. ഇത് എനിക്ക് ഒരു തീർത്ഥാടനമായിരുന്നു, അത് ചെയ്തതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും മതിയാകില്ല. ആ കഥ കേട്ടതിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് എത്ര നന്ദി പറഞ്ഞാലും മതിയാകില്ല. നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ഒരേ സ്ഥലത്തേക്ക് എത്താൻ വേണ്ടിയുള്ള യാത്രയിലാണെന്ന വസ്തുതയ്ക്കും ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്, വളരെ നന്ദി.