Ненасиље

Молим вас да нас не заведе реч „ненасиље“. Реч „ненасиље“ је коришћена да преведе реч коју је Ганди користио на хинди или гуџарати, а то је била „ахимса“. Та реч, ако је правилно преведена, значила би „креативна љубав“, а не „ненасиље“. Чини се да је ненасиље нешто што је супротно насиљу. То је овде насиље и онда ћете гајити ненасиље. То никада није био смисао Махатме Гандија.

Рекао је да је креативна љубав та која ће вам омогућити да се ослободите свег насиља којим сте условљени. Ако сам нешто научио из учења Махаме Гандија, видео сам да је овај мит о унутрашњем бићу одвојеном од спољашњег, личном бићу независном од колектива, веома опасан мит.

Тај мит мора да се истражи. Оно што треба да се саопшти људима света, заједно са народом Америке и Русије, јесте ова неопходност – ако особа, људско биће, остане насилна; ако се на бес, иритацију, љутњу гледа као на природну људску психологију, не може бити краја насиља и светски ратови раде шта хоћемо. Било да имамо једну Уједињене нације или пола туцета Уједињених нација, нећемо стићи нигде јер је насилно људско биће корен и извор ратова, психологије тврдњи, агресије и конфронтације - у породичном животу, са женом, децом, комшијом, колегом у канцеларији. Дакле, суочени смо са овим изазовом интеграције спољашњег и унутрашњег. И почевши од себе!