విత్తనం మరియు నేల

కర్మట్యూబ్ థియేటర్ · ఒక కథ

విత్తనం మరియు నేల

మేము ప్రసార కళలో నైపుణ్యం సాధించాము. ఎలా ఎదగాలో గుర్తుచేసుకోవడంలో ఇది ఒక చిన్న ప్రయోగం.

లవింగ్ కర్మ · మే 2026

బోధన గురించి ఒక పాత సూక్తి ఉంది , దీనిని సాధారణంగా యేట్స్ చెప్పినట్లుగా చెబుతుంటారు — కానీ ఆయన మాత్రం దాన్ని దాదాపుగా ఎప్పుడూ చెప్పి ఉండరు. దీని అసలు మూలం రెండు వేల సంవత్సరాల క్రితం ప్లూటార్క్ చెప్పింది: మనస్సు అనేది నింపడానికి ఒక పాత్ర కాదు, అది ప్రజ్వలింపజేయాల్సిన అగ్ని.

ఒకరికి విలువైనదాన్ని ఇవ్వడం అంటే ఏమిటో చెప్పే రెండు విభిన్న ఆలోచనల మధ్య ఉన్న తేడాను ఇది తెలియజేస్తుంది. మీరు దాన్ని కుమ్మరించవచ్చు — అంటే, ఏమీ చేయని ఒక గ్రహీతలో నిక్షిప్తం చేయవచ్చు — లేదా ఇప్పటికే ఉన్నదాన్ని వెలిగించి, దానంతట అదే పెరగనివ్వవచ్చు. మనం ఈ కుమ్మరించడమనే దాని చుట్టూ ఒక సంస్కృతినే నిర్మించుకున్నాం. సమాచారం, వినోదం, స్ఫూర్తి: ఇవన్నీ వినియోగం కోసం అందించబడతాయి, ఉదయానికల్లా మాయమైపోతాయి. ఒక సినిమా దీనికి అత్యంత స్వచ్ఛమైన ఉదాహరణ — విడుదలవుతుంది, సమీక్షించబడుతుంది, స్ట్రీమ్ చేయబడుతుంది, మర్చిపోబడుతుంది. ఆ అనుభూతి నిజమైనది. కానీ దానికి వెళ్ళడానికి వేరే చోటు లేదు.

కానీ ఒక మనసుకు వర్తించేదే ఒక సినిమాకు, ఒక సమాజానికి కూడా వర్తిస్తుంది: మీరు దానితో ప్రజలను నింపలేరు; వారిలో ఇప్పటికే ఉన్నది జీవం పోసుకోవడానికి మీరు కేవలం పరిస్థితులను మాత్రమే సృష్టించగలరు. కాబట్టి 2026 మే నెలలో, ఒక చిన్న స్వచ్ఛంద బృందం సరిగ్గా అదే ప్రయత్నించింది. వారు ఒక సినిమాను తీసుకుని, దానిని ప్రసారం చేసే కంటెంట్‌గా కాకుండా, నాటడానికి ఒక విత్తనంగా భావించారు — మరియు దాని నుండి ఏమి మొలకెత్తుతుందో చూడటానికి, దాని చుట్టూ ఉన్న నేలను సారవంతం చేశారు.

· · ·

ఆ చిత్రం పేరు 'లవింగ్ కర్మ' — అరుణాచల్ ప్రదేశ్‌లోని మారుమూల హిమాలయ పర్వత పాదాల వద్ద ఉన్న 'జమ్త్సే గత్సల్' అనే పిల్లల సంఘం, మరియు దానిని స్థాపించిన సన్యాసి లోబ్సాంగ్ ఫుంత్సోక్ కథ. లోబ్సాంగ్‌ను పసికందుగా ఉన్నప్పుడు అతని అవివాహిత తల్లి ఎండిన ఆకుల కుప్పలో వదిలిపెట్టింది. అతని తాతయ్య, నానమ్మలు అతడిని రక్షించారు. దాంతో అతను కోపంతో, దిక్కుతోచని స్థితిలో పెరిగి, ఏడేళ్ల వయసు రాకముందే ఆత్మహత్యకు ప్రయత్నించాడు. అదే బాలుడు ఇప్పుడు, ఒకప్పుడు తనలాగే తాము కూడా అనాదరణకు గురయ్యామనే భావనతో వచ్చిన వందలాది మంది పిల్లలకు తండ్రి అయ్యాడు. టిబెటన్ భాషలో జమ్త్సే గత్సల్ అంటే ప్రేమ, కరుణల తోట అని అర్థం.

కాబట్టి, తర్వాత వచ్చే రూపకం మేము కావాలని ఎంచుకున్నది కాదు. అది ఆ ప్రదేశానికే చెందింది — ముప్పై సంవత్సరాలుగా, అనాథలుగా వదిలివేయబడిన, గాయపడిన పిల్లలను పరిష్కరించాల్సిన సమస్యలుగా కాకుండా, పెంచి పోషించాల్సిన విత్తనాలుగా చూస్తున్న ఒక సమాజానికి. నేల ఎంత కఠినంగా ఉన్నా, వారిలో ప్రతి ఒక్కరిలోనూ ఉందని నమ్మే మంచి అనే విత్తనాన్ని విశ్వసిస్తూ వారు ఈ పని చేస్తున్నారు. ఆ ప్రదేశం తన పిల్లలను పెంచే విధంగానే, ఇలాంటి చిత్రాన్ని నిర్మించడం సముచితంగా అనిపించింది.

ఇలాంటి ప్రదేశం గురించిన చాలా సినిమాలు కోసిన పువ్వుల లాంటివి — పూలకుండీలో అందంగా ఉండి, వారం చివరికల్లా వాడిపోతాయి. కానీ దీనిని ఒక విత్తనంలా చూశారు.

ఆ నిర్మాణం సరళంగా ఉంది, మరియు దానికి మూడు దశలు ఉన్నాయి. మొదటిది, ఒక ప్రీమియర్ — చిత్రనిర్మాతల సమక్షంలో అందరూ కలిసి వీక్షించడం. ఆ తర్వాత, ఒక ఆన్‌లైన్ "పాడ్"లో ఆరు రోజుల పాటు నిశ్శబ్దంగా మననం చేసుకోవడం, అక్కడ ఆ చిత్రం బయటి వ్యాఖ్యానాల రూపంలో కాకుండా, అంతర్గతంగా ప్రజల సొంత జీవితాల్లోకి తీసుకువెళ్ళబడింది. మరియు చివరగా, లోబ్సాంగ్‌తోనే ఒక ముగింపు సంభాషణ — అది మొదటి నుండి చేసిన ఒక సాధారణ ఫోన్ కాల్ కాదు, కానీ ఆ వారం అప్పటికే పండించిన వాటన్నింటి సారం.

ఇరవైకి పైగా దేశాల నుండి పదకొండు వందల మందికి పైగా అవునని చెప్పారు. వారిలో కౌన్సిలర్లు, సామాజిక కార్యకర్తలు, మంత్రులు, ఒక ట్రామా సైకాలజిస్ట్, ఒక క్యాథలిక్ సన్యాసిని, జైలులో ఉన్న మహిళలకు ఆశా సందేశాలు అందించే ఒక మహిళ, ముప్పైలలో ఉన్నవారు, ఎనభైలలో ఉన్నవారు ఉన్నారు. వీరంతా ఉన్నత హిమాలయాల నుండి నార్త్ డకోటా, ఉగాండా, కువైట్, వియత్నాం, మరియు గ్రామీణ ఫ్రాన్స్ వరకు విస్తరించి ఉన్నారు. వారిని ఏకం చేసింది వృత్తి గానీ, ప్రదేశం గానీ కాదు. కరుణ అనేది కేవలం ఒక మర్యాద మాట కాదు, అదే అసలు విషయానికి ప్రాణం అనే ఒక దృఢమైన, నిశ్శబ్దమైన నమ్మకమే వారిని ఏకం చేసింది.

· · ·

ప్రీమియర్: కలిసి వీక్షించడం

మొట్టమొదటిసారిగా, ఒక పూర్తి చలన చిత్రాన్ని అందరూ కలిసి ఒకే కాల్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేశారు. సుమారు నూట యాభై మంది ఒకే క్షణంలో దానిని చూశారు — ఆ తర్వాత మూడు నిమిషాల పాటు నిశ్శబ్దంగా కూర్చుండిపోయారు.

ఆ నిశ్శబ్దాన్ని ఛేదించింది చప్పట్లు కాదు, ఒప్పుకోలు. నేను కన్నీళ్లతో వెళ్తున్నాను. ఆనందపు కన్నీళ్లు. ఈ సినిమా నా హృదయాన్ని ప్రేమతో, కృతజ్ఞతతో నింపేసింది. ఏ మాటలకన్నా లోతైన ప్రేమతో. ఒక మహిళ రాసింది, తాను ఇటీవల కొన్ని రోజులు ఎంతో నిలకడగా ఉన్న ఒక యువకుడి పక్కన గడిపానని, అతను తనకు ఒకప్పుడు ఎంతో నచ్చిన హిమాలయ పాఠశాల గురించిన సినిమాను గుర్తు చేస్తున్నాడని చెప్పానట. దానికి అతను నవ్వి, " నేను ఆ పాఠశాల పూర్వ విద్యార్థినే" అని చెప్పాడట.

ఆ తర్వాత ఇద్దరు దర్శకులు కనిపించారు — ఒకరు పోర్ట్‌ల్యాండ్ నుండి, మరొకరు వియత్నాం నుండి వచ్చారు; అప్పుడప్పుడు తన సొంత చిన్న బిడ్డ ఒకరు ఫ్రేమ్‌లోకి వస్తూ ఉండేది. వారు నటించలేదు. తండ్రులుగా, సాక్షులుగా ఆప్యాయంగా సమాధానమిచ్చారు. సినిమాకు కేంద్రబిందువైన ఆ చిన్నారి యొక్క అన్ని అల్లరి పనులు, మార్పులన్నింటిలోనూ ఆమెను అనుసరించాలని చిత్రనిర్మాతలు ఎలా నిర్ణయించుకున్నారని ఒకరు అడిగినప్పుడు, వారిలో ఒకరు చాలా సరళంగా ఇలా సమాధానమిచ్చారు: ఆ పాత్రకు తనే నటిని ఎంచుకుంది. ఎక్కడైతే గొడవ లేదా వాదన జరిగిందో, దానికి ఆమెనే కేంద్రంగా ఉండేది.

అది హై-డెఫినిషన్ కంటెంట్ కాదు. అది హై-డెఫినిషన్ హార్ట్ ఫీల్డ్.

మరియు ఆ క్షేత్రంలో స్ఫూర్తి ఆవిరైపోకుండా వేళ్లూనుకోవడానికి వీలు కల్పించే ఒకే ఒక్క అంశం విత్తబడింది: అదే సమయంలో అక్కడ ఉండి, అదే అనుభూతిని పొందుతూ, ఆ విషయాన్ని వ్యక్తపరిచే ఇతర వ్యక్తులు.

· · ·

కాయ: దానిని లోపలికి తీసుకువెళుతోంది

ఆ తర్వాత ఆరు రోజులు గడిచాయి — ఇక్కడే స్క్రీనింగ్ పూర్తిగా వేరే రూపం సంతరించుకుంది.

ప్రతి రోజూ ఒక చిన్న ద్వారంలా నిర్మించబడింది. సినిమా నుండి తీసిన ఒకే ఒక్క క్లిప్. అది దేనిని సూచిస్తుందో అనే దానిపై ఒక చిన్న ధ్యానం. ఆపై ఒక ప్రశ్న — సినిమా గురించి కాదు, మీ గురించే. ఆ ఇతివృత్తాలు క్రమంగా అంతర్ముఖంగా సాగే ఒక మార్గంలా కదిలాయి: ప్రేమ మరియు కరుణల తోట , మరియు మరింత ప్రేమపూర్వకమైన మార్గం సాధ్యమేనని నొక్కి చెప్పే నిశ్శబ్ద అంతరాత్మ స్వరం. శ్రద్ధ అనే బహుమతి , మరియు మనం ఒక వ్యక్తిని, వారి అత్యంత కఠినమైన ప్రవర్తనను వేరువేరుగా చూడగలమా లేదా అనే ప్రశ్న. వెలుగు ప్రవేశించే చోట — రూమీ వాక్యం — మరియు మనం ఒకప్పుడు ఆకాంక్షించి, ఎన్నడూ పొందలేని విషయాలు, ఏదేమైనా వాటిని ఇతరులకు అందించినప్పుడు మనలో కలిగే కదలిక. ఒక గ్రామం కావాలి , మరియు వ్యక్తుల సమూహానికి, సజీవ క్షేత్రానికి మధ్య ఉన్న తేడా. జీవితాన్ని ప్రవహించనివ్వడం , మరియు మనకు ఇకపై ఉపయోగపడని, మనం ఇంకా గట్టిగా పట్టుకుని ఉన్న విషయాలు. మరియు చివరగా, ప్రేమ ఏమి చేస్తుంది? — ఒక గుంపు తనను చంపడానికి వచ్చినప్పుడు లోబ్సాంగ్ జీవించిన అదే ప్రశ్న, ఇప్పుడు సున్నితంగా మనకు అందించబడింది.

మీరు చదివారు. ఆ ప్రశ్నతో కూర్చున్నారు. రాశారు. ఆ తర్వాత — ఇదే అసాధారణమైన విషయం — అపరిచితులు మీరు రాసినదాన్ని చదివి, దానిలోని మంచితనాన్ని గమనించారు.

తిరిగి వచ్చిన ప్రతిబింబాలు సినిమా సమీక్షలు కావు. అవి జీవితాలు.

తొంభై ఏళ్ల వయసులో ఉన్న ఒక మహిళ, తన మూడేళ్ళ వయసులో తమ్ముడు పుట్టేంత వరకు, చిన్నతనంలో తాను భిన్నంగా, ఒంటరిగా ఉన్నట్లు భావించినట్లు గుర్తుచేసుకుంది. ఆ చిన్ననాటి ఒంటరితనం ఎంత గొప్ప బహుమతో ఇప్పుడు తనకు అర్థమైందని, అది లేకపోయి ఉంటే, తన జీవితంలో లభించిన ప్రేమను ఎలా ఆస్వాదించాలో తనకు ఎప్పటికీ తెలిసి ఉండేది కాదని ఆమె రాసింది. కొన్ని వారాల క్రితమే తన తండ్రిని కోల్పోయిన ఒక వ్యక్తి, వారిద్దరి మధ్య ఎప్పుడూ ఉండే ఉద్రిక్తతతో సతమతమవుతూ, జీవితాంతం నిలిచిపోయే ఒక వాక్యానికి వచ్చాడు: దేనినైనా బలవంతం చేయడం అనేది కేవలం పాడుచేయడానికే పనికొస్తుంది — గాయాలను మాన్పడానికి, నమ్మకాన్ని కలిగించడానికి, లేదా శ్రద్ధ చూపడానికి కాదు. ఒక స్వచ్ఛంద అగ్నిమాపక సిబ్బంది, తాను ఉపయోగపడే వ్యక్తిగా మారడానికి తడబడుతున్నప్పుడు తన పట్ల సహనంతో ఉన్న గ్రామ పెద్దలను గుర్తుచేసుకున్నాడు.

మరికొందరు ఇంకా ముందుకు వెళ్లారు — మనం అపరిచితుల మధ్య దాదాపుగా ప్రస్తావించని ప్రదేశాలకు.

రెండవ రోజు అడిగిన ప్రశ్న, మనం ఎవరికైనా కష్టంగా ప్రవర్తించినప్పటికీ, వారి అచంచలమైన అంగీకారాన్ని పొందిన సందర్భం గురించి దాదాపు అప్రయత్నంగా అడిగినప్పుడు, ఒక వ్యక్తి దశాబ్దానికి పైగా క్రితం, తన జీవితం కుప్పకూలిపోయిన ఒక శరదృతువు గురించి సమాధానమిచ్చారు. అదొక సాధారణ అక్టోబర్ రోజు, ఆపై తగ్గని అనారోగ్యం, ఆగని కన్నీళ్లు, దిక్కుతోచని మనసు. మందులు పనిచేయలేదు. ఒక డాక్టర్, దయతోనే, రక్త పరీక్షలు చేయడంలో ప్రయోజనం లేదని, ఆమెకు జీవితమే పడనట్లుందని చమత్కరించారు. కాలక్రమేణా, తాను ప్రేమించిన తన భర్తతో, తాను ఇక బతకలేనని; మరో ఏడాది పాటు అన్ని ప్రయత్నాలు చేస్తానని, ఆ తర్వాత వీడ్కోలు పలుకుతానని చెప్పింది. ఆమె భర్త చలించలేదు, వాదించలేదు, లేదా ఆమెకు అప్పటికే కంఠస్థమైన గణాంకాలను వల్లించలేదు. ఆమె భరించలేని బాధలో ఉందని తాను అర్థం చేసుకోగలనని, ఆ బాధలో కూడా ఆమెను చూడగలనని, ఆమె ఒక అపరిచితురాలు కాదని, లేదా గతంలో ఆమెగా ఉన్న దెయ్యం కాదని అతను నిశ్శబ్దంగా చెప్పాడు. అతని ముఖం ప్రేమతో నిండి ఉంది. కొన్ని నెలల తర్వాత ఆమె తన మొదటి పది రోజుల మౌన శిబిరానికి కూర్చుంది. జీవితం మళ్ళీ మారింది.

ఆమె ఒక డాక్యుమెంటరీని సమీక్షించడం లేదు. ఒక వ్యక్తి తన అత్యంత క్లిష్ట పరిస్థితిలో ఉన్నప్పుడు, అతడిని సరిదిద్దడం కాదు, కేవలం గమనించాలి అనే ఆ చిత్రం యొక్క లోతైన బోధనను ఆమె బహిరంగంగా ఆచరిస్తూ, తాను ఎన్నడూ కలవని జనం నిండిన గదిలో దానిని అందిస్తోంది. ఆ గదిలోని వారందరూ ఆమెను ఆలింగనం చేసుకున్నారు. సలహాలతో కాదు. తమ హృదయాలతో, మరియు ఆమె కథ పక్కన తమ సొంత కథలను ఉంచి.

ఇది పదే పదే జరిగింది. తెరపై ఆ చిన్నారి అల్లరి చేసినా, ప్రతిసారీ ప్రేమను అందుకోవడం చూసి, తనలో ఏదో కరగడం మొదలైనట్లు ఒకరు భావించారు: అదే ఔషధం. అది ఎల్లప్పుడూ ఔషధమే. మరొకరు ఆ చిత్రం తనను పూర్తిగా మార్చేసిందని రాశారు — ఆ చిన్నారిలో తనను తాను చూసుకున్నానని, తన ఇంట్లో ప్రేమ కొరవడటంతో చిన్నప్పుడు పొరుగు కుటుంబాల పిల్లలపై ప్రేమను కురిపించడానికి వారి వద్దకు పరుగెత్తుకెళ్లిన సంగతి గుర్తుకువచ్చిందని, దశాబ్దాల తర్వాత, నేనే ఆ వెలుగునని గ్రహించానని రాశారు. ఆమె ఈనాడు, తన సొంత ప్రేమ, కరుణల తోటలో ఉంది: అదొక వ్యవసాయ క్షేత్రం, అదొక ఆశ్రయం, ఆమెకు స్థిరత్వాన్నిచ్చే పర్వతాలు.

చివరికి, మొత్తం నూట యాభై ఐదు మంది రెండు వందల డెబ్బై తొమ్మిది ప్రతిబింబాలను రాశారు, ఒకరి మాటలపై మరొకరు మూడు వందల నలభై ఐదు వ్యాఖ్యలు చేశారు, మరియు వెయ్యి నూట ముప్పై రెండు సార్లు హృదయాన్ని నొక్కారు.

దీన్ని చేయడానికి స్వచ్ఛంద సేవకులు ఎవరూ లేరు. ప్రోత్సాహాన్ని అందించే మధ్యవర్తులు లేరు, ఆత్మీయతను సృష్టించే సంఘ నిర్వాహకులు లేరు. అది కేవలం, పాల్గొన్నవారు ఒకరికొకరు దగ్గరవ్వడం — సాక్ష్యమివ్వడం, ఆశీర్వదించడం, గుర్తించడం. ఒకరిపట్ల ఒకరు శ్రద్ధ వహించే ప్రవృత్తిని వ్యవస్థీకరించాల్సిన అవసరం లేదు. దానికి కేవలం అనుమతిస్తే చాలు.

ప్రేక్షకులు తెర వైపు చూస్తున్నారు. ఒక మైదానం ఒకరికొకరు ఎదురుగా ఉన్నారు.

· · ·

ముగింపు పిలుపు: పంట

చివరి సంభాషణ కోసం లోబ్సాంగ్ చేరేసరికి, ఏదీ సున్నా నుండి ప్రారంభించాల్సిన అవసరం రాలేదు. ఒక వారం పాటు పంచుకున్న గాఢమైన అనుభూతి అప్పటికే గదిలో ఉంది, మరియు ఆ కాల్ కేవలం వాటన్నింటినీ ఒకచోట చేర్చింది.

అతను ప్రకాశవంతంగా, నిరాయుధునిగా చేసేంత సాధారణంగా ఉన్నాడు — తనను తాను చూసి తేలికగా నవ్వుకునే వ్యక్తి. అతను అప్పుడే దలైలామా దర్శనం నుండి వచ్చాడు, మరియు అటువంటి క్షణాలలో తన మనస్సు పూర్తిగా శూన్యమైపోతుందని , గెంతుతున్న ప్రతి ఆలోచన నిశ్చలమవుతుందని, మరియు ఈ శూన్యతే తనకు తెలిసిన అత్యంత శాంతి అని ఒప్పుకున్నాడు.

ప్రేమించడం ఎవరు నేర్పించారని అడగ్గా, అతను తన ఉపాధ్యాయుల వైపు చూపించాడు — కానీ ఆ పాఠాన్ని తప్పుగా అర్థం చేసుకోవద్దని మమ్మల్ని హెచ్చరించాడు. టిబెటన్ సంస్కృతిలో, ఎవరూ 'ఐ లవ్ యూ' అని చెప్పరని, ప్రజలు ఇప్పుడు మాత్రమే ఆ పదాన్ని ఇంగ్లీష్ నుండి తీసుకుంటున్నారని, అది తన నోటి నుండి ఇప్పటికీ వింతగా అనిపిస్తుందని అతను చెప్పాడు. ఒక ఉపాధ్యాయుడు బహుమతులు, ప్రయాణాలు, రోజువారీ సందేశాలు, ఇలా ఎన్నో విధాలుగా ప్రేమను చూపించవచ్చు — కానీ, తానే ప్రేమగా ఉండలేకపోతే , వాటిలో ఏదీ ఫలించదు. ఇన్ని సంవత్సరాలుగా తామిద్దరూ కలిసి ఉన్న కాలంలో, తన గురువు అతనికి కేవలం ఒక్క బహుమతి మాత్రమే ఇచ్చారు, అది కూడా చాలా కష్టమైనది. కానీ, కేవలం అతని పక్కన, నిశ్శబ్దంగా కూర్చున్నా కూడా, అంతా ప్రశాంతమైంది.

అత్యంత శక్తివంతమైనది ప్రేమగా ఉండటమే. అదే అత్యంత శక్తివంతమైన మార్గం.

తాను చిత్రనిర్మాతలను చేర్చమని కోరిన, కానీ వారు వదిలేసిన కథను అతను చెప్పాడు. ఒకసారి అనారోగ్యంతో, డబ్బులేకుండా అమెరికాకు తిరిగి వచ్చినప్పుడు, తనను వదిలేసిన అదే తల్లి అతన్ని నిలదీసి, మరో బిడ్డను చేరదీయాలని చెప్పింది. అతను నిరసన తెలిపాడు. ఆమె అతని నిరసనలను కొట్టిపారేసి, అతనికి ఒక చిన్న పొదుపు పుస్తకాన్ని ఇచ్చింది. అతను మఠంలో బాలుడిగా ఉన్నప్పుడు ఆమె అతని కోసం ఒక ఖాతా తెరిచి, దశాబ్దాల పాటు నెలనెలా నిశ్శబ్దంగా అందులో డబ్బు జమ చేసింది. "ఇది బిడ్డ కోసం తీసుకో ," అని ఆమె చెప్పింది. కొన్ని క్షణాల పాటు అతను అదొక పెద్ద సంపద అని ఊహించుకున్నాడు. అతను దాన్ని తెరిచాడు. అందులో రెండు వేల రూపాయలు ఉన్నాయి — పది డాలర్ల కన్నా తక్కువ — ఆమె కష్టార్జితం నుండి ఐదు, పది రూపాయల చొప్పున జమ చేయబడింది. అతను ఆమెను అత్యంత ఎక్కువగా ద్వేషించిన సంవత్సరంలోనే, ఆమె అత్యధికంగా డబ్బు వేసింది. అతను ఏడవడం మొదలుపెట్టాడు. ఆ పుస్తకం, కొన్నిసార్లు తనకు బుద్ధుడి కన్నా విలువైనదని అతను మాతో చెప్పాడు. తన తల్లిని క్షమించగలనా లేదా అనేది ఎప్పుడూ ప్రశ్న కాదని అతను గ్రహించాడు. తన పద్ధతిలో, తన సమయంలోనే ప్రేమను కోరుకుంటూ, మొదటి నుండి తనతో ఉన్న ప్రేమను గ్రహించలేకపోయినందుకు, అతను తనను తాను క్షమించుకోగలడా లేదా అనే ప్రశ్న తలెత్తింది.

తనను చంపడానికి ఒక గుంపు వచ్చిన రాత్రి గురించి, మరియు ఒక సంవత్సరం పాటు ప్రార్థనలు, ఆత్మపరిశీలనల తర్వాత, ఆ సమాజం తాను 'కరుణామయ ప్రతీకారం' అని పిలిచే దానిని ఎలా ఎంచుకుందో అతను వివరించాడు — అది, అసలు జరిగిన హింసకు సాధ్యమైనంత వ్యతిరేకమైన ప్రతీకారం. నేడు, ఆ వ్యక్తుల పిల్లలే జమ్త్సే గత్సల్‌లో చదువుకుంటున్నారు, మరియు ఒకప్పుడు ఆయుధాలతో వచ్చిన ఆ వ్యక్తులే ఆ సమాజానికి భూమిని దానం చేశారు.

మరియు ఆయన వింటున్న ప్రతిఒక్కరినీ ఒక అభ్యర్థన చేశారు. కేవలం చలించిపోవడంతో ఆగిపోకండి. “దీనిని వినోదంగానో, లేదా మీ ఆత్మకు మసాజ్‌గానో చూడకండి,” అన్నారు. “మరింత లోతుగా వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించండి. అడగండి: ఈ పరివర్తన అసలు ఎలా జరుగుతుంది?” ప్రేమ, ఓర్పు మరియు శ్రద్ధ అనే రెండు సాధారణ విషయాలలో వ్యక్తమవుతుందని ఆయన మాకు చెప్పారు. తప్పుగా ప్రవర్తించే పిల్లలు తమ అత్యుత్తమ ప్రదర్శనను ఇస్తున్నారు; చేయవలసిన పని వారిని సరిదిద్దడం కాదు, వారితో పాటే ఉండటం. “మీ ఉద్దేశం ఇతరులను మార్చడమైతే, ఈ రకమైన పనిని ఎవరూ కొనసాగించలేరు. మీ ఉద్దేశం మిమ్మల్ని మీరు మార్చుకోవడమైతే, మీరు దానిని అనేక జన్మల పాటు చేయగలరు.”

ఆ సమాజపు స్వరాలే అతనికి సమాధానమిచ్చాయి. పన్నెండేళ్ల వయసు నుంచే ప్రతి జీవిని ప్రేమించి, వాటి చుట్టూనే తన శాస్త్రీయ వృత్తిని నిర్మించుకున్న ఒక జీవశాస్త్రవేత్త, గర్భస్రావం గురించి, ఆ దుఃఖంలోనే తాను తల్లి కావాలనుకుంటున్నానని తెలుసుకోవడం గురించి, ఆ తర్వాత తన పని తాను ప్రేమించిన జీవులనే నిశ్శబ్దంగా చంపడంగా మారిందని గ్రహించడం గురించి మాట్లాడారు. ఆమె తన జీవితాంతం కోరుకున్న వృత్తిని వదులుకున్నారు, దాని గురించి ఎన్నడూ పశ్చాత్తాపపడలేదు. ఆఫ్రికాలో తాను కలిసి పనిచేసిన సంచార ఫులానీ ప్రజల గురించి ఒక క్యాథలిక్ సన్యాసిని పంచుకున్నారు. ఎవరైనా అపరిచితులు మీరెక్కడి నుంచి అని అడిగితే, వారు తమ మూలాన్ని ఎన్నడూ చెప్పరని తెలిపారు. దానికి వారు, " మేము ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాము" అని సమాధానమిస్తారని చెప్పారు. "మీ ప్రభావశీలతకు అదే రహస్యం అని నేను అనుకుంటున్నాను," అని ఆమె లోబ్సాంగ్‌తో అన్నారు. "మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీరు ఇప్పుడు అక్కడే ఉన్నారు. " మరొకరు, మన శతాబ్దపు గొప్ప వ్యాధి పేదరికం కాదని, శ్రద్ధ లోపమేనని , ఒకరికి మీ శ్రద్ధను ఇవ్వడమంటే వారికి మీరు చెందినవారనే భావనను కలిగించడమని అన్నారు. ఇంకొక మహిళ, ఆ చిత్రం తనలో తెరిచిన స్థానం నుండి తాను రాసిన ఒక కవితను చదివి వినిపించారు. దాని ముగింపు ఇలా ఉంటుంది: గాయం అనేది కాంతి ప్రవేశించే చోటు కాదు — గాయం అనేది నీలోపల ఉన్న కాంతి తనను తాను వెల్లడి చేసుకునే చోటు.

· · ·

అది వెనుక వదిలిపెట్టినది

అది ముగిసిన తర్వాత, దాదాపుగా మాటల్లోనే, ఇంకేమైనా చెప్పాలనుకుంటున్నారా అని ప్రజలను అడిగారు. దాదాపు ప్రతి ఒక్కరి గొంతు ఒకే మాట పలికింది: కృతజ్ఞత. వారు ఆ అనుభవానికి సగటున 10కి 9.6 రేటింగ్ ఇచ్చారు — కానీ ఆ సంఖ్య అంత ముఖ్యమైన విషయం కాదు. నూట డెబ్బై మూడు మంది చిత్రనిర్మాతలతో సంబంధాలు కొనసాగించాలని కోరగా; తొంభై ఎనిమిది మంది జమ్త్సేతో కోరారు. ఆ తర్వాత చిత్రనిర్మాతలు రాస్తూ, ఈ సహకారం తమ అంచనాలన్నింటినీ మించిపోయిందని , మరియు అది తమ పనితీరును మెరుగుపరచుకోవడానికి తమకు స్ఫూర్తినిచ్చిందని పేర్కొన్నారు. ఆ తర్వాత గదిలో సమావేశమైన వారు , అక్కడ ఆవిష్కృతమైన ఆ సౌందర్యాన్ని వేడుక చేసుకోవడం ఆపలేకపోయారని — అది కేవలం ఒక వరం అని ఆ సంఘం మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ రాశారు.

కానీ అత్యంత నిజమైన కొలమానాన్ని ఒక డాష్‌బోర్డ్‌పై పెట్టడం కష్టం. ఆ కొలమానం ఏమిటంటే, తనకు కేవలం అనుభవాన్ని పొందే అవకాశం మాత్రమే కాకుండా, దాని ద్వారా మారే అవకాశం కూడా లభించిందని రాసిన ఆ వ్యక్తే. తన జీవితానికి ఒక అర్థం ఉందని, తన మాటల్లో చెప్పాలంటే, తాను కేవలం ఒక పరిశీలకురాలిని కాదని, ఆహ్వానించబడిన అతిథినని భావించే అవకాశం అది. ఎంతోమంది అపరిచితుల ముందు ఎలాంటి అడ్డు లేకుండా తనను తాను చూపించుకోవడం ఎంత వింతగా, తనను తాను బహిర్గతం చేసుకున్నట్లుగా అనిపించిందో ఒప్పుకున్నా కూడా, ఆ వ్యక్తియే అది. ఇరవై ఏళ్ల సాధన తర్వాత, ఒక సినిమా చూసి, ఆపై దానిలోని ప్రశ్నను ఇతరులతో కలిసి జీవించడం, తన సాధననే ఒక ముఖ్య ఉద్దేశ్యంగా మార్చిందని గ్రహించిన ఆ మనిషే అది.

ఇదంతా ముందుగా రాసిపెట్టింది కాదు. ఒక అపరిచితుడి కథ మీ సొంత కథను ఆవిష్కరించే క్షణాన్ని మీరు సృష్టించలేరు. అది సాధ్యమయ్యే పరిస్థితులను మాత్రమే మీరు నిర్మించగలరు — ఆ తర్వాత దానికి అడ్డుగా లేకుండా పక్కకు తప్పుకోవాలి.

· · ·

మనల్ని కదిలించే విషయాలతో మనం ఒక నిర్దిష్టమైన సంబంధానికి అలవాటుపడ్డాం: అది ప్రసారం అవుతుంది, మనం దాన్ని స్వీకరిస్తాం, అది మనల్ని ఉత్తేజపరుస్తుంది, ఆపై కనుమరుగవుతుంది. ఈ దృష్టి ఆకర్షణ ఆర్థిక వ్యవస్థ మొదటి మూడు విషయాలలో చాలా సమర్థవంతంగా ఉండి, నాలుగో దాని పట్ల ఏమాత్రం ఆసక్తి చూపదు.

ఇది ఒక విభిన్నమైన అనుభవం. దీనిని డీప్‌కాస్టింగ్ అనండి: ఒక సినిమాను వీలైనంత ఎక్కువ మందికి అందించడం కాదు, ఒక కథను నాటి, దాని చుట్టూ ఉన్న నేలను సారవంతం చేయడం — తద్వారా దాని నుండి ఒక బంధం, ఆత్మపరిశీలన, మరియు స్వయం సమృద్ధిగల సమాజం వృద్ధి చెందగలవు. ఆ సినిమా ఒక విత్తనం. అందరూ కలిసి చూడటం అనేది నీరు పోయడం లాంటిది. ఆ గది అనే కాయ ఒక మట్టి లాంటిది — నిశ్శబ్దంగా, చీకటిగా, సజీవంగా — అక్కడ వ్యక్తిగత లోతులు కలవగలిగాయి. ఇక ఆ ముగింపు పిలుపు, ఆ వారం మొత్తం ఎదురుచూస్తున్న పువ్వు వికసించడం లాంటిది.

అది సృష్టించింది ఎక్కువ మంది ప్రేక్షకులు కాదు. అది ఒక క్షేత్రాన్ని సృష్టించింది — వారం రోజుల క్రితం వరకు ఒకరికొకరు అపరిచితులుగా ఉన్న వ్యక్తుల మధ్య, స్నేహం మరియు బంధుత్వంతో కూడిన ఒక సంక్షిప్తమైన, నిజమైన వలయాన్ని ఏర్పరిచింది. చేరువ కాదు. వేళ్ళు.

ఒక సినిమా స్ఫూర్తిని ఒంటరిగా వదిలేస్తే, అది ఉదయానికల్లా మసకబారుతుంది. కానీ స్నేహితుల మధ్య, సారవంతమైన నేలలో నాటిన విత్తనం మాత్రం మసకబారడానికి విరుద్ధంగా ప్రవర్తిస్తుంది. అది వేళ్ళు పాతుకుంటుంది. వెలుగు కోసం ఎదురుచూస్తుంది. అంతేకాక — హిమాలయాల్లోని ఒక తోట ముప్పై ఏళ్లుగా నిశ్శబ్దంగా నిరూపిస్తున్నట్లుగా — అది ఎంతటి పనికిరాని నేలను సైతం ప్రేమ సహజంగా వికసించే ప్రదేశంగా మార్చగలదు.

ఇక్కడ పోగుపడిన ఈ మంచితనమంతా ఒక తెర గళ్లకే పరిమితం కాకుండా, మనలో, మన మధ్య, మనకు ఆవలగా - బయటకు విస్తరించుగాక.

ప్రేమ మరియు కరుణల తోట
లవింగ్ కర్మ · కర్మట్యూబ్ థియేటర్ · సర్వీస్‌స్పేస్
Inspired? Share: