Как Мандела трансформира армейски генерал

Нещо подобно се случи в Южна Африка, голяма част от което беше прокламирано от Нелсън Мандела, гений в оценяването на свещените ценности.

Мандела, докато е бил затворен на остров Робен в продължение на 18 години, се е научил на езика на африканс и е изучавал културата на африканс - не само за да разбере буквално какво си говорят похитителите му в затвора, но и за да разбере хората и тяхното мислене.

В един момент, точно преди раждането на свободна Южна Африка, Нелсън Мандела влезе в тайни преговори с лидера на африканс генерал Констанд Вильоен. Последният, началник на южноафриканските отбранителни сили от епохата на апартейда и основател на групата Afrikaner Volksfront, противопоставяща се на премахването на апартейда, командва милиция на африканс от петдесет до шестдесет хиляди души. Следователно той беше в позиция да обрече предстоящите първи свободни избори в Южна Африка и вероятно да предизвика гражданска война, която ще убие хиляди.

Те се срещнаха в къщата на Мандела, като генералът очевидно очакваше напрегнати преговори на конферентна маса. Вместо това усмихнатият, сърдечен Мандела го заведе в топлата, уютна всекидневна, седна до него на удобен диван, създаден да омекоти и най-твърдите задници, и заговори с мъжа на африканс, включително леки приказки за спорт, като подскачаше от време на време за да им вземе чай и леки закуски.

Въпреки че генералът не се превърна в сродна душа на Мандела и е невъзможно да се прецени важността на което и да е нещо, което Мандела е казал или направил, Вилоен беше зашеметен от използването на африканс от страна на Мандела и от топлото, разговорливо запознаване с културата на африканс. Акт на истинско уважение към свещените ценности.

„Мандела печели всички, които го срещнат“, каза той по-късно.

И в хода на разговора Мандела убеди Вилхоен да отмени въоръженото въстание и вместо това да се кандидатира на предстоящите избори като лидер на опозицията.

Когато Мандела се оттегли от президентския пост през 1999 г., Вилджоен изнесе кратка, спираща реч в парламента, възхвалявайки Мандела ... този път на родния език на Мандела, коса!