Author
Robert Sapolsky
2 minute read

 

Jotain vastaavaa tapahtui Etelä-Afrikassa, suuren osan siitä julkaisi Nelson Mandela, pyhien arvojen nero.

Mandela, ollessaan vangittuna Robben Islandilla 18 vuotta, oli opettanut itselleen afrikaansin kielen ja opiskellut afrikaansin kulttuuria – ei vain ymmärtääkseen kirjaimellisesti, mitä hänen vangitsejansa sanoivat keskenään vankilassa, vaan ymmärtääkseen ihmisiä ja heidän ajattelutapaansa.

Yhdessä vaiheessa, juuri ennen vapaan Etelä-Afrikan syntymää, Nelson Mandela aloitti salaiset neuvottelut afrikaanien johtajan kenraali Constand Viljoenin kanssa. Jälkimmäinen, apartheid-ajan Etelä-Afrikan puolustusvoimien päällikkö ja apartheidin purkamista vastustavan Afrikaner Volksfront -ryhmän perustaja, komensi 50-60 000 miehen afrikaans-miliisiä. Siksi hän pystyi tuhoamaan Etelä-Afrikan lähestyvät ensimmäiset vapaat vaalit ja todennäköisesti laukaisi sisällissodan, joka tappaisi tuhansia.

He tapasivat Mandelan talossa, ja kenraali ilmeisesti odotti kireitä neuvotteluja neuvottelupöydän yli. Sen sijaan hymyilevä, sydämellinen Mandela johdatti hänet lämpimään, kodikkaaseen olohuoneeseen, istui hänen viereensä mukavalle sohvalle, joka oli suunniteltu pehmentämään kovimmatkin aasit, ja puhui miehelle afrikaansiksi, puhuen myös urheilusta, hyppäämällä ylös silloin tällöin. saada kahdelle teetä ja välipaloja.

Vaikka kenraali ei aivan päätynyt Mandelan sielunkumppaniksi, ja on mahdotonta arvioida minkään yksittäisen Mandelan sanoman tai tekemän asian tärkeyttä, Viljoen hämmästyi Mandelan afrikaansin käytöstä ja lämpimästä, puhelivasta tuntemisesta afrikaans-kulttuuriin. Todellinen kunnioitus pyhiä arvoja kohtaan.

"Mandela voittaa kaikki, jotka kohtaavat hänet", hän sanoi myöhemmin.

Ja keskustelun aikana Mandela suostutteli Viljoenin lopettamaan aseellisen kapinan ja asettumaan sen sijaan ehdolle tulevissa vaaleissa oppositiojohtajana.

Kun Mandela jäi eläkkeelle presidentin virastaan vuonna 1999, Viljoen piti lyhyen, pysäyttävän puheen parlamentissa ylistäen Mandelaa... tällä kertaa Mandelan äidinkielellä, xhosa!



Inspired? Share the article: