Hogyan alakította át Mandela egy hadseregtábornokot

Valami hasonló történt Dél-Afrikában, amelynek nagy részét Nelson Mandela hirdette ki, aki a szent értékek megbecsülésének zsenije.

Mandela, miközben 18 évig raboskodott a Robben-szigeten, saját maga tanulta meg az afrikaans nyelvet és tanulmányozta az afrikaans kultúrát – nem csak azért, hogy szó szerint megértse, mit mondanak fogva tartói a börtönben, hanem hogy megértse az embereket és gondolkodásmódjukat.

Egy ponton, közvetlenül a szabad Dél-Afrika születése előtt, Nelson Mandela titkos tárgyalásokba kezdett Constand Viljoen tábornokkal, az afrikaansok vezetőjével. Ez utóbbi, az apartheid korszak dél-afrikai védelmi erőinek főnöke és az apartheid felszámolását ellenző Afrikaner Volksfront csoport alapítója, egy ötven-hatvanezer fős afrikaans milíciát irányított. Ezért abban a helyzetben volt, hogy Dél-Afrika küszöbön álló első szabad választását kudarcra ítélte, és valószínűleg egy polgárháborút indíthat el, amely ezreket fog megölni.

Mandela házában találkoztak, a tábornok láthatóan feszült tárgyalásokra számított egy tárgyalóasztal mellett. Ehelyett a mosolygós, szívélyes Mandela bevezette a meleg, otthonos nappaliba, leült mellé egy kényelmes kanapéra, amelyet a legkeményebb szamarak megpuhítására terveztek, és afrikaansul beszélt a férfival, a sportról is beszélve, aki időnként felugrott. hogy kapjanak teát és uzsonnát kettesben.

Míg a tábornok nem egészen Mandela lelki társának számított, és lehetetlen felmérni egyetlen dolog jelentőségét, amit Mandela mondott vagy tett, Viljoent megdöbbentette Mandela afrikaans nyelvhasználata és az afrikaans kultúra meleg, csevegős ismeretsége. A szent értékek valódi tiszteletének tette.

"Mandela mindenkit megnyer, aki találkozik vele" - mondta később.

A beszélgetés során Mandela rávette Viljoent, hogy állítsa le a fegyveres felkelést, és inkább induljon ellenzéki vezetőként a közelgő választásokon.

Amikor Mandela 1999-ben visszavonult elnöki tisztségétől, Viljoen rövid, megtorpanó beszédet mondott a parlamentben, amelyben Mandelát dicsérte... ezúttal Mandela anyanyelvén, a xhosa-n!