Author
Robert Sapolsky
2 minute read

 

ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಪವಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು.

ಮಂಡೇಲಾ ಅವರು 18 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ರಾಬೆನ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಸ್ವತಃ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು - ಕೇವಲ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬಂಧಿತರು ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜನರು ಮತ್ತು ಅವರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು.

ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಸ್ವತಂತ್ರ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಜನನದ ಮೊದಲು, ನೆಲ್ಸನ್ ಮಂಡೇಲಾ ಆಫ್ರಿಕನ್ ನಾಯಕ ಜನರಲ್ ಕಾನ್ಸ್ಟಾಂಡ್ ವಿಲ್ಜೊಯೆನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ರಹಸ್ಯ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸಿದರು. ಎರಡನೆಯದು, ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯ ಯುಗದ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ರಕ್ಷಣಾ ಪಡೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕುವುದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ ಆಫ್ರಿಕನರ್ ವೋಕ್ಸ್‌ಫ್ರಂಟ್ ಗುಂಪಿನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ, ಐವತ್ತರಿಂದ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಮಿಲಿಟಿಯಕ್ಕೆ ಆದೇಶಿಸಿದರು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ಮೊದಲ ಮುಕ್ತ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಸಾವಿರಾರು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಅಂತರ್ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು.

ಅವರು ಮಂಡೇಲಾ ಅವರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದರು, ಜನರಲ್ ಅವರು ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್ ಟೇಬಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಮಾತುಕತೆಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬದಲಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರುವ, ಸೌಹಾರ್ದಯುತವಾದ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಮನೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಕಠಿಣವಾದ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಆರಾಮದಾಯಕವಾದ ಮಂಚದ ಮೇಲೆ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಣ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಆಫ್ರಿಕನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೆ ಚಹಾ ಮತ್ತು ತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

ಮಂಡೇಲಾ ಅವರ ಆತ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿ ಜನರಲ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಗಾಳಿ ಬೀಸಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಮಂಡೇಲಾ ಹೇಳಿದ ಅಥವಾ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ವಿಷಯದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೂ, ಮಂಡೇಲಾ ಅವರ ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾನ್ಸ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಂದಿಗಿನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ, ಚಾಟ್ ಪರಿಚಿತತೆಯಿಂದ ವಿಲ್ಜೊಯೆನ್ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡರು. ಪವಿತ್ರ ಮೌಲ್ಯಗಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಗೌರವದ ಕ್ರಿಯೆ.

"ಮಂಡೇಲಾ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಅವರು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಮಂಡೇಲಾ ಸಶಸ್ತ್ರ ದಂಗೆಯನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿಲ್ಜೋನ್ ಅವರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಮುಂಬರುವ ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಿದರು.

ಮಂಡೇಲಾ 1999 ರಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನಿವೃತ್ತರಾದಾಗ, ವಿಲ್ಜೋನ್ ಅವರು ಸಂಸತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಮಂಡೇಲಾರನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾ ಒಂದು ಸಣ್ಣ, ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಭಾಷಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು ... ಈ ಬಾರಿ ಮಂಡೇಲಾ ಅವರ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಾದ ಷೋಸಾ!



Inspired? Share the article: