Како је Мандела трансформисао војног генерала

Нешто слично се догодило у Јужној Африци, а велики део тога је објавио Нелсон Мандела, геније у уважавању светих вредности.

Мандела, док је био затворен на острву Робен 18 година, сам је научио афрички језик и проучавао африканс културу - не само да би дословно разумео шта су његови отмичари говорили међу собом у затвору, већ да би разумео људе и њихов начин размишљања.

У једном тренутку, непосредно пре рођења слободне Јужне Африке, Нелсон Мандела је ушао у тајне преговоре са лидером Африканаца генералом Констандом Виљоеном. Потоњи, шеф јужноафричких одбрамбених снага из доба апартхејда и оснивач групе Африканер Волксфронт која се противила разбијању апартхејда, командовао је африкаанс милицијом од педесет до шездесет хиљада људи. Због тога је био у позицији да осуди предстојеће прве слободне изборе у Јужној Африци и вероватно изазове грађански рат који би убио хиљаде.

Састали су се у Манделиној кући, а генерал је очигледно очекивао напете преговоре преко конференцијског стола. Уместо тога, насмејани, срдачни Мандела га је одвео у топлу, домаћу дневну собу, сео поред њега на удобан кауч дизајниран да омекша и најтврђе гузице, и разговарао са човеком на афричком, укључујући мале разговоре о спорту, скачући с времена на време да добијем њих двоје чај и грицкалице.

Иако генерал није сасвим завршио као Манделина сродна душа, и немогуће је проценити важност било које ствари коју је Мандела рекао или урадио, Виљоен је био запањен Манделиним коришћењем африканса и топлим, брбљивим познавањем африкаанс културе. Чин истинског поштовања светих вредности.

„Мандела осваја све који га сретну“, рекао је касније.

И током разговора, Мандела је убедио Виљоена да обустави оружану побуну и да се уместо тога кандидује на предстојећим изборима као опозициони лидер.

Када се Мандела повукао са председничке функције 1999. године, Виљоен је одржао кратак, застој говор у парламенту хвалећи Манделу ... овог пута на Манделином матерњем језику, Ксхоса!