کس طرح منڈیلا نے ایک آرمی جنرل کو تبدیل کیا۔
2 minute read
ایسا ہی کچھ جنوبی افریقہ میں بھی ہوا، اس کا زیادہ تر حصہ نیلسن منڈیلا نے پیش کیا، جو مقدس اقدار کی قدر کرنے والے باصلاحیت ہیں۔
منڈیلا، جب 18 سال تک رابن جزیرے میں قید رہے، اس نے خود کو افریقی زبان سکھائی اور افریقی ثقافت کا مطالعہ کیا -- نہ صرف لفظی طور پر یہ سمجھنے کے لیے کہ اس کے اغوا کار جیل میں آپس میں کیا کہہ رہے ہیں بلکہ لوگوں اور ان کی ذہنیت کو سمجھنا۔
ان کی ملاقات منڈیلا کے گھر میں ہوئی، جس میں عام طور پر کانفرنس کی میز پر کشیدہ مذاکرات کی توقع تھی۔ مسکرانے کے بجائے، خوشگوار منڈیلا اسے گرم، گھر کے رہنے والے کمرے میں لے گیا، اس کے پاس ایک آرام دہ صوفے پر بیٹھا جو سب سے سخت گدھوں کو نرم کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا، اور افریقی باشندے سے بات کی، جس میں کھیلوں کے بارے میں چھوٹی چھوٹی باتیں بھی شامل تھیں، اب اور پھر چھلانگ لگانا۔ ان دونوں کو چائے اور ناشتہ لینے کے لیے۔
جب کہ جنرل منڈیلا کے روح کے ساتھی کے طور پر بالکل ختم نہیں ہوا، اور منڈیلا کے کہے یا کیے گئے کسی ایک کام کی اہمیت کا اندازہ لگانا ناممکن ہے، ولجوین منڈیلا کے افریقیوں کے استعمال اور افریقی ثقافت سے گرم، شہوت انگیز واقفیت سے دنگ رہ گئے۔ مقدس اقدار کے حقیقی احترام کا ایک عمل۔
"منڈیلا ان سب پر جیت جاتے ہیں جو ان سے ملتے ہیں،" انہوں نے بعد میں کہا۔
اور بات چیت کے دوران، منڈیلا نے ولجوئن کو قائل کیا کہ وہ مسلح بغاوت کو ختم کر دیں اور اس کے بجائے اپوزیشن لیڈر کے طور پر آئندہ انتخابات میں حصہ لیں۔
جب منڈیلا 1999 میں اپنی صدارت سے سبکدوش ہوئے، ولجوئن نے پارلیمنٹ میں منڈیلا کی تعریف کرتے ہوئے ایک مختصر، رکتی ہوئی تقریر کی... اس بار منڈیلا کی مادری زبان، ژوسا!
