想像力への力

1970 年代と 80 年代のボルチモアは、フレディ グレイのボルチモアのように、若い黒人男性に勇敢であることを要求しました。毎日。そして、生まれ育った大西洋中部の港町の路上で戦う勇気を学びました。

初めてストリートファイトをしたのは、アパートの前に陰鬱に佇むシダレヤナギの木の下でした。私は一人ではありませんでした。私の側には、私たちの近所に侵入したこれらの悪者を撃退するのを手伝ってくれる、戦闘でテストされた戦士がいました.

今日、個人が「悪者」または「悪」として特徴付けられることに不満を感じています。人間は複雑で、誰にでも物語があります。私たちは皆、自分のしていることをする理由があります。

しかし、これらは正当な悪者でした。

1つの使命で私のフードにやってきた悪役。私たちの惑星の完全な破壊。

私はドアから飛び出し、活動の拠点となっている木の後ろに飛び込みました。侵略者が知らなかったのは、私が空を飛ぶ力を持っているということでした。それは、私の不可視性、運動エネルギー爆発、心を読む力とともに、私たちに危害を加えようとする敵にとって手ごわい敵になりました.

私は息子の T'Challa を最初に移動させ、敵を偵察してもらいました。嵐は私たちのために雲量を作成しました。サイボーグは彼らのコンピュータ システムをハッキングして速度を落としました。 [i]最後に、私は引っ越して、黒人を再び奴隷にしようとしている邪悪なエイリアンのクランズマンから母を救出しました.そして、彼らの強力なグランド ウィザードと向かい合って立っていると、私の建物の正面玄関から聞こえてきました。

「プーピー！夕食！"

母の声が私を食卓に呼び戻し、現実に引き戻します。

私が最初に勇気を学んだのは、人種差別的なスーパーヴィランのエイリアンとの戦いでした。もっと具体的に言えば、最初に勇気を学んだのは私の想像力でした。 30年以上経った今、私は自分の頭の中で創造した世界に引きこもることの皮肉を認識しています.これらの想像上の勇敢な旅は生き残るための戦術であり、実際の戦いからの精神的な逃避でした。

私の母は死にかけていました。私の父は、彼の分野での人種差別のために仕事を失ったばかりでした.そして、それは私には多すぎました。 8 歳から 11 歳で母が亡くなるまで、そして父も亡くなる 10 代に至るまで、私は自分が持っていた 1 つの真の超能力、つまり想像力を使いました。私の人生の現実が耐えられなくなったとき、私は簡単に、より安全な世界に飛び込みました。そこでは、喪失と人種差別の痛みと悲しみから逃れることができました.あるいは、想像の中で、私には治癒のために働き、反撃するための勇気とツールがありました.私はそれらの冒険が恋しいです。私はまだ古いノートを持っていて、夢に描いたキャラクターを書き留め、その力を説明したり、スケッチしたりしています.私は何百回も世界を救いました。

大人として、そして父親として、私は朝食のテーブルで書くことを楽しんでいます。裏庭を見渡し、娘たちが外で遊んでいるのを見ることができるからです。時々彼らはサッカーの練習をしています。時々彼らはただ歌ったり踊ったりしています。でも時折、目でしか見えない人と一緒に走り回ったり話したりしているのを見かけます。彼らの冒険はナンシー ドリューのミステリーやハリー ポッターの物語のように聞こえますが、それは彼らが実際に漫画本以外のものを読んでいるためです (若い頃の父親とは異なります)。想像力が生きているので、私は微笑みます！

これは、私が若い活動家に伝えようとしているメッセージです。抑圧と恐るべき憎しみに反対する声を上げることが鍵です。不正に直面したときの批判的な拒否は不可欠です。しかし、私たちは何か違うものを想像し、それを作るために自分自身が働いていると想像する能力を持たなければなりません.私たちは、宗教的伝統の預言的な側面から引き出しますが、当然のことながら、私たちの信仰の創造の物語からも引き出す必要があります。

私は長い間、わが国における 19 60 年代の活動に惹かれてきました。マーティン・キング、エラ・ベイカー、ストークリー・カーマイケル、ベイヤード・ラスティン、セザール・チャベス、ドロレス・ウエルタなどの名前は子供の頃に教えられ、それ以来、証人の雲の中で私と一緒に歩いてきました.彼らや他の活動家を通して、私は「Power to the People」という言葉を知りました。子供の頃、私はそれを修正して、「人々にスーパーパワーを！」と言ったかもしれません。世界を高揚させようとして悲しい木々の周りを飛んでいたとき。

しかし、米国では「Power to the People」について話しましたが、同時にフランスでは、活動家やアーティストの人気のあるフレーズは「 L'imagination au pouvoir !」でした。 「イマジネーションに力を！」

それは本当です。私たちの想像力には大きな力があります。私が勇敢であることを学んだのはそこでした。そして、貧困とホームレスの周りに何か新しいものを勇敢に構築する計画を立てることができると私は信じています.

以下は、私たちの生活の複雑な側面についての複雑なダンスです.この本には、何か美しいものを作ろうとしながら、リズムを保ち、お互いのつま先を踏まないように努めている「踊るカップル」が 3 組いるのかもしれません。

最初のダンスは、現実と想像の間です。私の頭、心、そして私の周りの世界に収容された私の子供時代のゲームのように、この本は、私が通りを歩いたり働いたり歩いたりしている間に私が経験し、目撃した痛ましい現実の経験と、おそらく私の処理方法である想像上の行為の間で踊っています。私が見たもの。本のこの部分は、詩を通して人生を処理しようと長い間試みてきたので、詩で語られています.多分それは処理以上のものかもしれません – 多分それは祈りと希望です.

何が現実で何が想像上のものかは、あなたに任せます。

第二に、この物語は、この本で取り上げられている 2 つの文学ジャンル -詩と散文- の間のダンスです。詩は詩の小説であり、解放のモザイクの物語を語っています。散文は、その旅と私たち全員が自分自身を見つける旅についての神学的な反映です。一緒に、それらは神学を形成します。すべての最高の芸術と同様に、さまざまな方法で解釈および定義されるこの驚くべき言葉の功績を認めたいと思います.芸術と神学の刺激的な交差点を意味すると私は考えています。科学的、法的、または過度に説明的な方法だけではなく、詩的なパラダイムから神学的な作業を行う努力。

最後に、dissent descent を読むことを選択できます。これは、実践的または精神的な目(できれば両方) を備えた底辺の神学です。おそらく、あなたはこれらのページに入り、ホームレスの悲劇に心を痛め、心を動かされることでしょう。おそらく、これにより、私たちの社会の慢性的なホームレスに終止符を打つために必要な、重い（まだ実行可能な）リフトに手を加えるようになるでしょう.または、スピリチュアルな観点からテキストに取り組むこともできます。執筆の中で、私は多くの点で主人公の外向きの旅と下向きの旅が、意図せずに一種の精神的な寓話に変容したことを発見しました.ここで主人公の旅は下向きであり、生命と自由と神が見つかる場所です。

たぶん、これらの読み方は、あなたの視界の内外で踊るでしょう。

この小さな本をどのように受け取ったとしても、それを読んでくれたことに深い感謝を覚えておいてください。

序文の最後の話: 私はこのプロジェクトの初期バージョンを、他の著者が自分の仕事を促進するのを助けることに多くの成功を収めている紳士と共有しました.彼は時間とフィードバックに寛大でした。私たちが話している間、彼は一時停止し、彼が最終的な提案を共有する必要があるかどうかを検討していることがわかった.彼はついにそうし、「抗議の部分とすべての黒人のものを取り除いた場合、この本はより成功し、より多くの聴衆を獲得する可能性がある」と述べています。

私はすぐに、愛する妹である華麗なルース・ナオミ・フロイドとの会話を思い出しました。彼女は誘惑と批判的な芸術家の困難な旅について話しました。彼女は私が決して忘れることのないイメージを共有しました。

より多くの権力とお金と影響力に向かって上昇しようとする誘惑は、私たちが誰であるか、そしてアーティストとして、そして人間として私たちが作りたいと思っているものから常に引き離されています.

以下の多くは面倒です。これの多くは、書いたり夢を見たりするのが不快でした（そして、いくつかは目撃するのが不快でした）.それでも、物語のポイントの多くは自由に関連しています。他の人が自由になるように、これを自由に書きたかったのです。ということで、ご自由にお譲りします。

[i] T'Challa/Black Panther はマーベル コミックに初めて登場し、スタン リーとジャック カービーによって作成されました。ストームはマーベル コミックのキャラクターでもあり、レン ウェインとデイブ コックラムによって作成されました。サイボーグは、マーヴ ウルフマンとジョージ ペレスによって作成され、DC コミックに初めて登場しました。これら 3 人の初期のブラック コミックのキャラクターは、私の想像力をかき立て、子供の頃の私にインスピレーションを与えました。彼らはまだそうしています。