Galia vaizduotei

Aštuntajame ir devintajame dešimtmečiuose Baltimorė, kaip ir Fredžio Grėjaus Baltimorė, reikalavo, kad jauni juodaodžiai būtų drąsūs. Kiekvieną dieną. Tos drąsos išmokau kovodamas Vidurio Atlanto uostamiesčio, kuriame gimiau ir augau, gatvėse.

Būtent po verkiančiu gluosniu, kuris niūriai stovėjo priešais mano daugiabutį namą, surengiau pirmą gatvės kovą. Aš nebuvau vienas. Šalia manęs stovėjo mūšio išbandę kariai, kurie atėjo padėti man kovoti su šiais blogiukais, kurie įsiveržė į mūsų apylinkes.

Šiandien aš esu nusivylęs, kai asmenys apibūdinami kaip „blogi vaikinai“ arba „blogi“. Žmonės yra sudėtingi ir mes visi turime istoriją. Mes visi turime priežastį daryti tai, ką darome.

Bet tai buvo teisėti blogi vaikinai.

Piktadariai, kurie atėjo į mano gaubtą su viena misija. Visiškas mūsų planetos sunaikinimas.

Išskridau pro duris ir užlipau už medžio, kuris buvo mūsų operacijų bazė. Užpuolikai nežinojo, kad aš turiu galią skristi. Tai – kartu su mano nematomumu, kinetinės energijos sprogimais ir galia skaityti mintis – padarė mane didžiuliu priešu bet kokiam priešininkui, ketinusiam mums pakenkti.

Išsiunčiau savo berniuką T'Challą, kad jis pirmas įsikurtų ir gautų priešo žvalgybą. Storm sukūrė mums debesų dangą. Kiborgas įsilaužė į jų kompiuterių sistemas, kad jas sulėtintų. [i] Galiausiai, aš persikrausčiau ir išgelbėčiau mamą nuo piktojo ateivio Klansmano, vėl bandančio pavergti juodaodžius. Ir kaip tik stovėjau akis į akį su jų galingu didingu burtininku, išgirdau iš priekinių savo pastato durų:

„Poopee! Vakarienė!”

Mamos balsas kviečia mane atgal prie pietų stalo ir atgal į realybę.

Būtent kovodamas su rasistiniais superpiktininkais ateiviais pirmiausia išmokau drąsos. Arba konkrečiau – drąsos pirmiausia išmokau vaizduotėje. Praėjus daugiau nei trisdešimčiai metų, atpažįstu ironiją traukiantis į pasaulius, kuriuos susikūriau mintyse. Šios įsivaizduojamos drąsios kelionės buvo išgyvenimo taktika – protinis pabėgimas nuo tikrų kovų, mano aštuonmetis aš per daug bijojo susižadėti.

Mano mama mirė. Mano tėvas ką tik neteko darbo dėl rasizmo savo srityje. Ir viso to man buvo per daug. Nuo aštuonerių iki mamos mirties, kai man buvo vienuolika, ir net iki paauglystės metų, kai praeis ir tėtis, naudojausi viena tikra super galia, kurią turėjau – savo vaizduotę. Kai mano gyvenimo realybė tapo nepakeliama, nesunkiai perėjau į pasaulį, kuriame buvo saugesnis – kur buvo galima išvengti netekties ir rasizmo skausmo ir sielvarto. O gal mano vaizduotėje turėjau drąsos ir įrankių dirbti, kad išgyčiau ir kovočiau. Pasiilgau tų nuotykių. Dar turiu senų sąsiuvinių, kuriuose užsirašiau savo išsvajotus personažus, aprašinėdamas jų galias, net piešdamas eskizus. Aš šimtus kartų išgelbėjau pasaulį.

Suaugęs ir tėvas man patinka rašyti prie savo pusryčių stalo, nes tai leidžia žiūrėti į mūsų kiemą ir pamatyti, kaip mano dukros žaidžia lauke. Kartais jie sportuoja futbolą. Kartais jie tiesiog dainuoja ir šoka. Tačiau kartais matau juos lakstančius ir kalbančius su kitais, kuriuos mato tik jų akys. Jų nuotykiai labiau skamba kaip Nancy Drew paslaptys ar Hario Poterio pasakos, nes jie iš tikrųjų skaitė ne tik komiksus (skirtingai nei jų tėtis jaunystėje). Ir aš šypsausi, nes vaizduotė gyva!

Tai žinią, kurią stengiuosi perduoti jauniesiems aktyvistams. Labai svarbu pasisakyti prieš priespaudą ir baisią neapykantą. Kritiškas atsisakymas neteisybės akivaizdoje yra būtinas. Tačiau turime turėti galimybę įsivaizduoti kažką kitokio ir įsivaizduoti save, kad sukurtume tą kažką kitokio. Mes semiamės iš pranašiško savo religinių tradicijų aspekto – ir teisingai – bet taip pat turime semtis iš savo tikėjimų kūrimo pasakojimų.

Mane jau seniai traukia septintojo dešimtmečio aktyvumas mūsų tautoje. Tokių vardų kaip Martin King, Ella Baker, Stokely Carmichael, Bayard Rustin, Cesar Chavez ir Dolores Huerta buvau išmokyta vaikystėje ir nuo tada jie vaikščiojo su manimi mano liudininkų debesyje. Per juos ir kitus aktyvistus sužinojau apie frazę „Galia žmonėms“. Būdamas vaikas, galėjau tai pakeisti ir pasakyti: „Super galia žmonėms! kai skraidžiau aplink liūdnus medžius bandydamas pakelti pasaulį.

Tačiau kol JAV kalbėjome apie „galią žmonėms“, tuo pat metu Prancūzijoje populiari aktyvistų ir menininkų frazė buvo „ L'imagination au pouvoir ! "Jėga vaizduotei!"

Tai tiesa. Mūsų vaizduotėje yra tiek daug galios. Ten išmokau būti drąsiam. Tikiu, kad būtent čia galime kurti planus, kaip drąsiai kurti kažką naujo apie skurdą ir benamius.

Toliau pateikiamas sudėtingas šokis apie sudėtingą mūsų bendro gyvenimo aspektą. Galbūt šioje knygoje yra trys „šokančios poros“, kurios siekia išlaikyti ritmą ir nelipti viena kitai ant pirštų galų, bandydamos padaryti kažką gražaus.

Pirmasis šokis yra tarp realybės ir vaizduotės . Kaip mano vaikystės žaidimai, kurie buvo įsikūrę mano galvoje, širdyje ir aplinkiniame pasaulyje, ši knyga šoka tarp skausmingai realių išgyvenimų, kuriuos patyriau ir mačiau dirbdamas ir vaikščiodamas gatvėmis, ir įsivaizduojamų veiksmų, kuriuos galbūt apdoroju. ką aš mačiau. Ši knygos dalis pasakojama eilėraščiais, nes aš ilgą laiką bandžiau perteikti gyvenimą per poeziją. Galbūt tai daugiau nei apdorojimas – galbūt tai malda ir viltis.

Paliksiu jums nuspręsti, kas yra tikra, o kas įsivaizduojama.

Antra, istorija yra šokis tarp dviejų knygoje pateikiamų literatūros žanrų – poezijos ir prozos . Poezija yra romanas eilėraštyje ir joje pasakojama mozaikiška išsivadavimo istorija. Proza yra teologinis tos kelionės ir kelionės, kurioje mes visi atsiduriame, apmąstymas. Kartu jie sudaro teopoetiką. Labai norėčiau, kad galėčiau pripažinti šį nuostabų žodį, kuris, kaip ir visas geriausias menas, gali būti interpretuojamas ir apibrėžtas įvairiais būdais. Manau, kad tai reiškia įkvepiančią meno ir teologijos sankirtą. Pastangos atlikti teologinį darbą remiantis poetine paradigma, o ne vien tik moksliniu, teisiniu ar per daug aiškinamuoju būdu.

Galiausiai galite pasirinkti skaityti nesutarimų kilmę: dugno teologiją praktiškomis arba dvasinėmis akimis (nors pageidautina abiem). Galbūt jūs pateksite į šiuos puslapius ir leisite, kad jus skaudintų ir sujaudintų benamystės tragedija. Galbūt tai paskatins jus įdėti savo rankas į sunkų (bet įmanomą) pakėlimą, kurio prireiks norint užbaigti lėtinę benamystę mūsų visuomenėje. Arba galite įtraukti tekstą iš dvasinės perspektyvos. Rašydamas radau, kad pagrindinio veikėjo kelionė į išorę ir žemyn daugeliu atžvilgių netyčia transformavosi į dvasinės alegorijos tipą. Čia herojaus kelionė yra žemyn, kur yra gyvybė, laisvė ir Dievas.

Galbūt šie skaitymo būdai jums prigis ir užges.

Kad ir kaip gautumėte šią mažą knygą, žinokite, kad esu labai dėkingas, kad ją skaitėte.

Paskutinė pratarmės istorija: pasidalinau ankstyvąja šio projekto versija su džentelmenu, kuris labai sėkmingai padėjo kitiems autoriams reklamuoti savo darbus. Jis buvo dosnus savo laiku ir atsiliepimais. Kol mes kalbėjomės, jis stabtelėjo ir aš galėjau pasakyti, kad jis svarsto, ar jis turėtų pasidalinti savo paskutiniu pasiūlymu, ar ne. Galiausiai jis tai padaro ir sako: „Knyga gali būti sėkmingesnė ir sulaukti platesnės auditorijos, jei išimtum protesto dalis ir visus juodus dalykus“.

Iš karto grįžau į pokalbį su savo brangia seserimi, nuostabiąja Ruth Naomi Floyd, kurioje ji kalbėjo apie pagundas ir sunkią kritiško menininko kelionę. Ji pasidalijo įvaizdžiu, kurio aš niekada nepamiršau, sakydama: „Jis gali būti gražus ir ant jo gali būti Tiffany deimantų, bet tai vis tiek yra antrankis, jei negali būti toks, koks esi.

Pagunda kilti aukštyn link daugiau galios, pinigų ir įtakos yra nuolatinis traukimas nuo to, kas mes esame ir ką norime sukurti kaip menininkai – iš tikrųjų kaip žmonės.

Daug kas toliau yra netvarkinga. Daugelį to buvo nepatogu rašyti ir svajoti (o kai kuriuos buvo nepatogu liudyti). Vis dėlto didžioji istorijos dalis yra susijusi su laisve. Norėjau tai parašyti nemokamai, kad kiti būtų laisvi. Taigi aš jį atiduodu nemokamai.

[i] „T'Challa“ / „Black Panther“ pirmą kartą pasirodė „Marvel Comics“ ir sukūrė Stan Lee ir Jack Kirby. Audra taip pat yra „Marvel“ komiksų personažas, kurį sukūrė Lenas Weinas ir Dave'as Cockrumas. „Cyborg“ sukūrė Marvas Wolfmanas ir George'as Pérezas ir pirmą kartą pasirodė DC komiksuose. Šie trys ankstyvieji juodųjų komiksų personažai sužavėjo mano vaizduotę ir įkvėpė mane vaikystėje. Jie vis dar daro.