Author
Chaz Howard
7 minute read

 

1970 आणि 80 च्या दशकात बाल्टिमोर, फ्रेडी ग्रेच्या बाल्टिमोरप्रमाणे, तरुण कृष्णवर्णीय पुरुषांनी धाडसी असावे अशी मागणी केली. रोज. आणि मी जिथे जन्मलो आणि वाढलो त्या मिड-अटलांटिक पोर्ट टाउनच्या रस्त्यावर लढताना मी हे धैर्य शिकलो.

माझ्या अपार्टमेंट इमारतीच्या समोर रडणाऱ्या विलोच्या झाडाखाली माझी पहिली लढाई झाली. मी एकटा नव्हतो. माझ्या बाजूला लढाई-परीक्षित योद्धे होते जे आमच्या शेजारी आक्रमण केलेल्या या वाईट लोकांशी लढण्यासाठी मला मदत करण्यासाठी आले होते.

आज, जेव्हा व्यक्तींना "वाईट लोक" किंवा "वाईट" म्हणून ओळखले जाते तेव्हा मी निराश होतो. मानव जटिल आहेत आणि आपल्या सर्वांची एक कथा आहे. आपण जे करतो ते करण्यामागे आपल्या सर्वांना कारण असते.

पण हे कायदेशीर वाईट लोक होते.

एक मिशन घेऊन माझ्या 'हुड' वर आलेला खलनायक. आपल्या ग्रहाचा संपूर्ण नाश.

मी माझ्या दारातून बाहेर पडलो आणि आमच्या ऑपरेशनचा आधार असलेल्या झाडाच्या मागे कबुतर. माझ्याकडे उड्डाणाची ताकद आहे हे आक्रमणकर्त्यांना माहित नव्हते. ते - माझ्या अदृश्यतेसह, गतिज उर्जा स्फोट आणि मन वाचण्याची शक्ती - मला नुकसान करण्याच्या कोणत्याही प्रतिस्पर्ध्याच्या हेतूसाठी एक भयंकर शत्रू बनले.

मी माझ्या मुलाला टी'चाल्लाला आधी आत जाण्यासाठी आणि शत्रूवर थोडी ताकीद मिळवण्यासाठी पाठवले. वादळाने आमच्यासाठी ढगांचे आवरण तयार केले. सायबोर्गने त्यांच्या संगणक प्रणालींना धीमा करण्यासाठी हॅक केले. [i] शेवटी, कृष्णवर्णीय लोकांना पुन्हा गुलाम बनवण्याचा प्रयत्न करणार्‍या दुष्ट एलियन क्लॅन्समनपासून मी आत जाऊन माझ्या आईची सुटका करीन. आणि मी त्यांच्या सामर्थ्यशाली ग्रँड विझार्डच्या समोरासमोर उभे असताना माझ्या इमारतीच्या समोरच्या दारातून ऐकले:

“पूपी! रात्रीचे जेवण!”

माझ्या आईचा आवाज मला आमच्या जेवणाच्या टेबलावर आणि वास्तविकतेकडे परत बोलावतो.

वर्णद्वेषी सुपरव्हिलन एलियनशी लढताना मी पहिल्यांदा धैर्य शिकलो. किंवा अधिक स्पष्टपणे सांगायचे तर, माझ्या कल्पनेतच मी प्रथम धैर्य शिकले. तीस वर्षांहून अधिक काळानंतर, मी माझ्या मनात निर्माण केलेल्या जगाकडे माझ्या मागे जाण्यातील विडंबन ओळखले. या काल्पनिक धाडसी प्रवासात जगण्याची एक युक्ती होती – खऱ्या लढाईतून मानसिक सुटका म्हणजे माझा आठ वर्षांचा मुलगा गुंतायला खूप घाबरला होता.

माझी आई मरत होती. माझ्या वडिलांना त्यांच्या शेतातील वर्णद्वेषामुळे नुकतीच नोकरी गमवावी लागली होती. आणि हे सर्व माझ्यासाठी खूप जास्त होते. वयाच्या आठव्या वर्षापासून माझ्या आईच्या मृत्यूपर्यंत जेव्हा मी अकरा वर्षांचा होतो आणि माझ्या किशोरवयीन वर्षांपर्यंत जेव्हा माझे वडीलही निघून जातील तेव्हा मी माझ्याकडे असलेली एक खरी सुपर पॉवर वापरली - माझी कल्पनाशक्ती. जेव्हा माझ्या जीवनाची वास्तविकता असह्य झाली तेव्हा मी सहजपणे अशा जगात उडी घेतली जिथे ते अधिक सुरक्षित होते - जिथे नुकसान आणि वर्णद्वेषाच्या वेदना आणि दु: ख यातून सुटू शकते. किंवा कदाचित माझ्या कल्पनेत, बरे करण्यासाठी आणि परत लढण्यासाठी माझ्याकडे धैर्य आणि साधने होती. मला त्या साहसांची आठवण येते. माझ्याकडे अजूनही जुन्या नोटबुक आहेत ज्यात मी माझ्या स्वप्नात दिसणारी पात्रे लिहिली आहेत, त्यांच्या शक्तींचे वर्णन केले आहे, अगदी रेखाटन देखील केले आहे. मी जगाला शेकडो वेळा वाचवले.

एक प्रौढ म्हणून आणि वडील म्हणून मला माझ्या नाश्त्याच्या टेबलावर लिहिण्याचा आनंद मिळतो कारण यामुळे मला घरामागील अंगण बघता येते आणि माझ्या मुली बाहेर खेळताना दिसतात. कधीकधी ते सॉकरचा सराव करत असतात. कधीकधी ते फक्त गाणे आणि नाचत असतात. पण अधूनमधून मी त्यांना इतरांसोबत धावतांना आणि फक्त त्यांच्या डोळ्यांना दिसतील असे बोलताना पाहतो. त्यांचे साहस नॅन्सी ड्रू मिस्ट्रीज किंवा हॅरी पॉटरच्या कथांसारखे वाटतात कारण ते कॉमिक पुस्तकांव्यतिरिक्त इतर गोष्टी वाचतात (त्यांच्या तारुण्यात त्यांच्या वडिलांच्या विपरीत). आणि मी हसतो कारण कल्पनाशक्ती जगते!

हाच संदेश मी तरुण कार्यकर्त्यांना देण्याचा प्रयत्न करतो. दडपशाही आणि भयभीत द्वेषाच्या विरोधात बोलणे ही मुख्य गोष्ट आहे. अन्यायाचा सामना करताना गंभीर नकार आवश्यक आहे. पण काहीतरी वेगळं करण्याची कल्पना करण्याची आणि ते काहीतरी वेगळं घडवण्याचं काम करण्याची स्वतःची कल्पना करण्याची क्षमता आपल्याकडे असली पाहिजे. आम्ही आमच्या धार्मिक परंपरांच्या भविष्यसूचक पैलूंमधून काढतो - आणि अगदी बरोबरच - परंतु आपण आपल्या धर्मांच्या निर्मिती कथांमधून देखील काढले पाहिजे.

आपल्या राष्ट्रातील एकोणीस-साठच्या दशकातील सक्रियतेकडे मी फार पूर्वीपासून आकर्षित झालो आहे. मार्टिन किंग, एला बेकर, स्टोकली कार्माइकल, बायर्ड रस्टिन, सीझर चावेझ आणि डोलोरेस हुएर्टा सारखी नावे मला लहानपणी शिकवली गेली होती आणि तेव्हापासून ते माझ्या साक्षीदारांच्या ढगात माझ्याबरोबर चालले आहेत. त्यांच्याद्वारे आणि इतर कार्यकर्त्यांद्वारे मला “पॉवर टू द पीपल” या वाक्यांशाची माहिती मिळाली. लहानपणी मी कदाचित त्यात सुधारणा केली असेल, “लोकांसाठी महासत्ता!” जगाच्या उन्नतीसाठी मी दुःखी झाडांभोवती उड्डाण करत असताना.

परंतु यूएसमध्ये असताना आम्ही "पॉवर टू द पीपल" बद्दल बोललो, त्याच वेळी फ्रान्समध्ये, कार्यकर्ते आणि कलाकारांचा एक लोकप्रिय वाक्यांश " L'imagination au pouvoir !" होता. "कल्पनेची शक्ती!"

ते खरे आहे. आपल्या कल्पनेत खूप शक्ती आहे. तिथेच मी धाडसी व्हायला शिकलो. आणि तिथेच मला विश्वास आहे की आम्ही दारिद्र्य आणि बेघर यांच्याभोवती धैर्याने काहीतरी नवीन तयार करण्याच्या योजना आखू शकतो.

आपल्या एकत्र जीवनाच्या एका जटिल पैलूबद्दल एक जटिल नृत्य खालीलप्रमाणे आहे. कदाचित या पुस्तकात तीन "नृत्य जोडपे" आहेत जे लय ठेवू इच्छित आहेत आणि एकमेकांच्या बोटांवर पाऊल ठेवू नका, काहीतरी सुंदर बनवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.

पहिले नृत्य हे वास्तव आणि कल्पना यांच्यातील आहे. माझ्या डोक्यात, हृदयात आणि माझ्या सभोवतालच्या जगामध्ये असलेल्या माझ्या बालपणीच्या खेळांप्रमाणे, हे पुस्तक काम करताना आणि रस्त्यावर चालताना मला आलेले आणि पाहिलेल्या वेदनादायक वास्तविक अनुभवांमध्‍ये नाचते - आणि काल्पनिक कृत्ये जी कदाचित माझी प्रक्रिया करण्याचा मार्ग आहे. मी जे पाहिले आहे. पुस्तकाचा हा भाग श्लोकात सांगितला आहे कारण मी कवितेतून जीवनावर प्रक्रिया करण्याचा प्रदीर्घ प्रयत्न केला आहे. कदाचित ती प्रक्रिया करण्यापेक्षा जास्त आहे - कदाचित ती प्रार्थना आणि आशा आहे.

काय खरे आहे आणि काय कल्पित आहे हे ठरवण्यासाठी मी तुम्हाला सोडून देईन.

दुसरे म्हणजे कथा ही पुस्तकात वैशिष्ट्यीकृत दोन साहित्यिक शैलींमधील नृत्य आहे - कविता आणि गद्य . कविता ही कादंबरीतील कादंबरी आहे आणि ती मुक्तीची मोझीक कथा सांगते. गद्य हे त्या प्रवासाचे आणि त्या प्रवासाचे एक ब्रह्मज्ञानी प्रतिबिंब आहे ज्यावर आपण सर्वजण स्वतःला शोधतो. एकत्रितपणे, ते एक थियोपोएटिक तयार करतात. मी या आश्चर्यकारक शब्दाचे श्रेय घेऊ इच्छितो ज्याची सर्वोत्कृष्ट कलेप्रमाणेच विविध प्रकारे व्याख्या आणि व्याख्या केली जाऊ शकते. मी याला कला आणि धर्मशास्त्राचा प्रेरणादायी छेदनबिंदू मानतो. केवळ वैज्ञानिक, कायदेशीर किंवा अधिक स्पष्टीकरणात्मक मार्गाने न करता काव्यात्मक प्रतिमानातून धर्मशास्त्रीय कार्य करण्याचा प्रयत्न.

शेवटी, तुम्ही असहमत वंश वाचणे निवडू शकता: व्यावहारिक किंवा अध्यात्मिक डोळ्यांसह तळाचे धर्मशास्त्र (जरी शक्यतो दोन्ही). कदाचित आपण या पृष्ठांमध्ये प्रवेश कराल आणि बेघरपणाच्या शोकांतिकेने स्वत: ला दु:खी आणि हलवण्याची परवानगी द्याल. कदाचित यामुळे आपल्या समाजातील दीर्घकालीन बेघरपणाचा अंत घडवून आणण्यासाठी लागणार्‍या जड (अद्याप करता येण्याजोग्या) लिफ्टमध्ये आपले हात जोडले जातील. किंवा तुम्ही आध्यात्मिक दृष्टीकोनातून मजकूर गुंतवू शकता. लेखनात, मला असे आढळले की मुख्य पात्राचा बाह्य आणि अधोगामी प्रवास अनेक मार्गांनी नकळतपणे एका प्रकारच्या आध्यात्मिक रूपकांमध्ये बदलला आहे. इथे नायकाचा प्रवास अधोमुखी आहे, जिथे जीवन, स्वातंत्र्य आणि देव शोधायचे आहेत.

कदाचित वाचनाचे हे मार्ग तुमच्या दृष्टीच्या आत आणि बाहेर नाचतील.

तरीही तुम्हाला हे छोटेसे पुस्तक मिळाले आहे, कृपया तुमच्या वाचनाबद्दल माझ्या मनापासून कृतज्ञता जाणून घ्या.

प्रस्तावनेची एक अंतिम कथा: मी या प्रकल्पाची सुरुवातीची आवृत्ती एका गृहस्थासोबत शेअर केली आहे ज्यांना इतर लेखकांना त्यांच्या कामाचा प्रचार करण्यात मदत करण्यात खूप यश मिळाले आहे. तो आपला वेळ आणि अभिप्राय देऊन उदार होता. आम्ही बोलत असताना, तो थांबला आणि मी सांगू शकलो की त्याने आपली अंतिम सूचना सामायिक करावी की नाही याबद्दल तो वजन करत आहे. तो शेवटी करतो आणि म्हणतो की, "तुम्ही निषेधाचे भाग आणि सर्व काळ्या गोष्टी काढून घेतल्यास पुस्तक अधिक यशस्वी होऊ शकेल आणि व्यापक प्रेक्षक मिळवू शकेल."

मी लगेच माझ्या प्रिय बहिणीशी, हुशार रुथ नाओमी फ्लॉइडशी झालेल्या संभाषणात परत आलो ज्यामध्ये तिने प्रलोभन आणि गंभीर कलाकाराच्या कठीण प्रवासाबद्दल बोलले. तिने एक प्रतिमा शेअर केली जी मी कधीच विसरलो नाही असे सांगून सांगितले की, "हे सुंदर असू शकते, आणि त्यावर टिफनीचे हिरे असू शकतात, परंतु जर तुम्ही आहात तसे नसाल तर ती एक हातकडी आहे."

अधिक शक्ती आणि पैसा आणि प्रभावाकडे वरच्या दिशेने जाण्याचा प्रलोभन म्हणजे आपण कोण आहोत आणि कलाकार म्हणून आपण काय निर्माण करू इच्छितो - खरंच माणूस म्हणून यापासून दूर नेणे.

खालीलपैकी बरेच काही गोंधळलेले आहे. यापैकी बरेच काही लिहिण्यास आणि स्वप्न पाहण्यास अस्वस्थ होते (आणि काही साक्षीदार करण्यास अस्वस्थ होते). तरीही, कथेचा बराचसा मुद्दा स्वातंत्र्याशी संबंधित आहे. इतरांना मोकळे व्हावे म्हणून मला हे मोफत लिहायचे होते. अशा प्रकारे, मी ते मुक्तपणे देतो.

[i] T'Challa/Black Panther प्रथम Marvel Comics मध्ये दिसला आणि स्टॅन ली आणि जॅक किर्बी यांनी तयार केला. स्टॉर्म हे मार्वल कॉमिक्समधील एक पात्र आहे आणि ते लेन वेन आणि डेव्ह कॉकरम यांनी तयार केले आहे. सायबोर्ग हे मार्व वुल्फमन आणि जॉर्ज पेरेझ यांनी तयार केले होते आणि ते प्रथम डीसी कॉमिक्समध्ये दिसले होते. या तीन सुरुवातीच्या ब्लॅक कॉमिक पुस्तकातील पात्रांनी माझी कल्पनाशक्ती पकडली आणि मला लहानपणी प्रेरणा दिली. ते अजूनही करतात.