[Isod mae trawsgrifiad wedi'i olygu o'r sgwrs anffurfiol a rannais yn encil ServiceSpace yn 2016. Diolch i Anuj am y gwaith cefndirol a arweiniodd at drawsgrifiad.]
Rydw i'n mynd i ddefnyddio lens systemau neu delesgopi

Un o'r pethau rwy'n siarad llawer amdano yw'r hyn rwy'n ei alw'n fwlch llywodraethu esbonyddol. Mae gennym dechnoleg yn tyfu'n esbonyddol, mae gennym gapasiti ein fframweithiau llywodraethu ar y gorau, yn codi ychydig, os nad yn mynd i lawr. Yr hyn sydd gennym yw bwlch llywodraethu esbonyddol a'r unig ffordd y byddwn yn llenwi'r bwlch hwnnw yw nid yn unig trwy weithio lle rwyf wedi gweithio fy holl yrfa gyfan, sydd o fewn y fframweithiau llywodraethu hynny, ond yn hytrach hefyd lle mae ServiceSpace yn gweithredu - sydd o fewn y bwlch hwnnw. Rwy'n gweld cynnydd mewn mwy o systemau llywodraethu cyfoedion-i-gyfoedion ac yn y pen draw, hunanlywodraethu a fydd yn gorfod llenwi'r bwlch hwnnw. Nid wyf yn gweld ffordd lle gallwn gael y systemau llywodraethu o'r brig i lawr hyn i barhau i reoli'r ymwybyddiaeth hon a'r llif. Rwy'n gweld y gwaith arloesol go iawn yn digwydd lle mae ServiceSpace yn digwydd ... ac rwy'n credu y dylai llawer o'n gwaith sydd ar ddod fod o amgylch ymwybyddiaeth o amodau allanol, y gwahanol systemau sy'n ein cyfyngu, deall sut i ddefnyddio eu hegwyddorion yn fedrus yn eu herbyn a bod yn rhan o fynegi'r newid. Nid dim ond bod yn newid ydyw ond mae hefyd yn ei sianelu a'i fynegi. Dyma stori fi, stori ni, yn ogystal â stori nawr.
Byddwn i'n gorffen gyda'r datganiad rydw i wedi'i ddweud dro ar ôl tro. Yn fy mhrofiad fy hun, mae wedi bod: “O'r Goruchaf Lys i'r Tŷ Gwyn, des i o hyd i'r tŷ cywir o'r diwedd.” [ Nodyn: y llun isod yw'r cartref/lle lle cychwynnwyd Cylchoedd Awakin ac maent yn parhau i gael eu cynnal yn Santa Clara, a lle sefydlwyd ServiceSpace.]
